We'll be back, buddy. |
Мы вернёмся, приятель. |
When's your big day, buddy? |
Когда великий день, приятель? |
You got this, buddy. |
Ты справишься, приятель. |
Don't sweat it, buddy. |
Не переживай так, приятель. |
H-How's it going there, buddy? |
Как дела, приятель? |
Hey, watch we're you're going, buddy. |
Смотри куда идешь, приятель. |
I'm keeping my eyes on you, buddy. |
Я слежу за тобой, приятель |
Take over, buddy. |
Замени меня, приятель. |
Right over here, buddy. |
Садись сюда, приятель. |
All right, let's go, buddy. |
Ладно, пошли, приятель. |
What's that, buddy? |
Что там, приятель? |
There you are, buddy. |
Вот и ты, приятель |
The lady's taken, buddy. |
Дама занята, приятель. |
Calling it like I see it, buddy. |
Говорю что думаю, приятель. |
We won the war, buddy. |
Мы выиграли войну, приятель. |
I like your pretty boy buddy. |
Мне нравится твой приятель. |
Come drink with us, buddy! |
Выпей с нами, приятель! |
Nice work last night, buddy. |
Круто справился вчера, приятель. |
Red means stop, buddy. |
Красный - значит стоп, приятель. |
I can't do it, buddy. |
Я не могу, приятель. |
Your buddy was a snitch. |
Твой приятель был стукачом. |
This is my job, buddy. |
Это моя работа, приятель. |
How you doing, buddy, huh? |
Как дела, приятель? |
Tough break, buddy. |
Не повезло, приятель. |
Not so fast, buddy. |
Не так быстро, приятель. |