Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• Keep it moving, buddy! - Um...

  Продолжай двигаться, приятель!

• Let's go, buddy!

  Иди сюда, приятель!

• Need a boost there, buddy?

  Нужна помощь здесь, приятель?

• See you around the fringes, buddy.

  Увидимся на окраине, приятель.

• Screw that, buddy.

  К черту это, приятель.

• Root beer for you, buddy.

  Рутбир для тебя, приятель.

• Be safe, buddy. Yeah.

  Береги себя, приятель.

• Bye, buddy. NEWSTED:

  Пока, Джеймс. Пока, приятель.

• Hey, where's your buddy?

  Где же твой приятель?

• All right, buddy, hey, look.

  Ладно, приятель, послушай.

• I'm an old buddy of your dad's.

  Старый приятель папы. Привет.

• Don't worry, buddy.

  Не беспокойся, приятель.

• I feel you, buddy.

  Я понимаю тебя, приятель.

• Would you relax, buddy?

  Да ты расслабишься, приятель?

• All right, listen up, buddy.

  Хорошо, послушай, приятель.

• I got a college buddy.

  У меня есть приятель с колледжа.

• Old buddy from Annapolis.

  Старый приятель из Аннаполиса.

• Five miles today, buddy.

  Пять миль сегодня, приятель.

• He's right, buddy.

  Зет, он прав, приятель.

• How much you had to drink, buddy?

  Сколько ты выпил, приятель?

• Good job, buddy.

  Здорово справился, приятель.

• My buddy was having a bachelor party,

  Мой приятель устроил холостяцкую вечеринку.

• What's up, buddy?

  В чём дело, приятель?

• I'm trying to eat here, buddy. No.

  Я пытаюсь поесть, приятель.

• Sleep tight, buddy.

  Спи крепко, приятель.

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан