Not cool, buddy. |
Не круто, приятель. |
How are you, buddy? |
Как ты, приятель? |
Mm-mmm. Kernan, who's your buddy? |
Кернон, кто твои приятель? |
What's up, buddy? |
Что с тобой, приятель? |
Oh, nothing, buddy. |
О, ничего, приятель. |
Moist, my evil... moisture... buddy. |
Мой злобный влажный приятель. |
You're under arrest, buddy. |
Ты арестован, приятель. |
Oh, what's the matter, buddy? |
В чем дело, приятель? |
Start talking, buddy. |
Начинай говорить, приятель. |
Great last class, buddy. It's your last day. |
Классный последний урок, приятель! |
You got a problem, buddy? |
У тебя проблемы, приятель? |
Okay, thanks, buddy. |
Вот спасибо, приятель. |
what's wrong, buddy? |
Приятель, что случилось? |
What's that, buddy? |
Что такое, приятель? |
Your buddy, Ralph. |
Твой приятель, Ральф. |
Where you goin', buddy? |
Куда едешь, приятель? |
Keep pushing me, buddy. |
Успокой меня, приятель. |
Nice to meet you, buddy. |
Приятно познакомится, приятель. |
You're my bunkmate, buddy. |
Ты мой квартирант, приятель. |
Yeah, okay, buddy. |
Все хорошо, приятель. |
Great clothesline, buddy. |
Классный прием, приятель. |
I'm right here, buddy. |
Я прямо тут, приятель. |
Phone's right there, buddy. |
Бери телефон, приятель. |
What about my buddy Beni? |
А как же мой приятель Бени? |
Talk this out, buddy. |
Скажи это, приятель. |