Примеры в контексте "Buddy - Бадди"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Бадди

• Apparently buddy bit off more than he could chew.

  Видимо, Бадди позволил себе чуть больше, чем мог потянуть.

• You know what I like, buddy.

  Ты же знаешь, что мне нравится, Бадди.

• And one day, when buddy was old enough, I made him my own personal apprentice.

  Однажды, когда Бадди повзрослел, я взял его в подмастерья.

• Yeah, buddy, that's a joke.

  Да, Бадди, это шутка.

• Well, buddy's lonely, you know...

  Ну, Бадди один, ты знаешь...

• You tell her she could beat buddy?

  Вы сказали ей, что она сможет победить Бадди?

• Only him and buddy know it.

  Только он и Бадди знает его.

• Operation showdown, two g.I.S - buddy, tommy.

  Шанганьлинская кампания, два солдата... Бадди и Томми.

• Hey, buddy, listen, listen.

  Эй, Бадди, слушай, слушай.

• Hey, buddy, wanna pick some snow berries?

  Бадди, поищем под снегом ягоды?

• Santa, it's me buddy!

  Санта! Это я, Бадди!

• Since we are currently short exactly one interesting patient, we are gonna figure out what really happened to buddy ebsen in 1938.

  Так как нам сейчас не хватает ровно одного интересного пациента, мы должны выяснить, что же случилось с Бадди Эбсеном в 1938 году.

• Well, like you said, you wouldn't interrupt buddy with anything that wasn't.

  Ну, Вы же сказали, что не променяли бы Бадди на что-то неинтересное.

• Right, those guys - buddy, Cal, Timmy...

  Да, эти ребята... Бадди, Кэл, Тимми...

• You know, buddy called me the other day.

  Знаете, Бадди звонил мне на днях

• I'm pretty sure it wasn't buddy.

  я вполне уверена, что это не был Бадди.

• So how did buddy get himself in trouble?

  И как Бадди попал в неприятность?

• Well, did you at least get buddy holly to sing?

  Вы хотя бы сумели привезти Бадди Холли, чтобы он спел?

• You won't vote against me, will you, old buddy?

  Ты же не проголосуешь против меня, ведь так, старина Бадди?

• these guys? I grew up with gene krupa and buddy rich.

  Я вырос на Джене Крупа и Бадди Риче.

• As much as, uh, buddy was accepted By his family and friends,

  Разумеется, семья и друзья безоговорочно приняли Бадди.

• You know, buddy, nobody around here listens to me. I got really good ideas.

  Знаешь, Бадди, меня тут не слушают, а у меня стоящие идеи.

• Santa, it's me buddy!

  Это я, Бадди! - Это я!

• I think everybody has that trouble, Buddy.

  Думаю, у всех есть такая же проблема, Бадди.

• She married Buddy Slade from school.

  Она вышла замуж за Бадди Слэйда со школы.

Другие варианты перевода слова buddy

• Приятель
• Дружище
• Друг
• Дружок
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан