Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• Oh, buddy, are you okay?

  Приятель ты в порядке?

• Fantastic. have a good one, buddy.

  Удачного дня, приятель.

• Thanks a lot, buddy.

  Большое спасибо, приятель.

• But thanks for the pitch, buddy.

  Спасибо за подачу, приятель.

• Yeah, welcome home, buddy.

  С возвращением домой, приятель.

• Be careful, though, buddy,

  Будь осторожен, приятель.

• It's my police buddy.

  Мой приятель из полиции.

• All the time, buddy.

  В любое время, приятель.

• What's with the books, buddy?

  Зачем книги, приятель?

• What happened, buddy?

  Что такое, приятель?

• What's that, buddy?

  А что там, приятель?

• Nothing to admire, buddy.

  Ничем, тут восхищаться, приятель.

• Let's sit down, buddy.

  Давай сядем, приятель.

• Hey, hey, wake up, buddy.

  Эй, проснись, приятель.

• Hey, Tom, buddy.

  Привет, Том, приятель.

• Chuck's here, buddy.

  Пришел Чак, приятель.

• Hey, look, buddy.

  Эй, слушай, приятель.

• You all right, buddy'?

  Ты цел, приятель?

• There you go, buddy.

  Иди сюда, приятель.

• Hey, what's up, buddy?

  Что такое, приятель?

• My buddy here is looking for a computer.

  Мой приятель ищет себе компьютер.

• Hey, no problem, buddy.

  Хей, нет проблем, приятель

• You've earned it, buddy.

  Ты заслужил его, приятель.

• Pick me up, buddy.

  Подбери меня, приятель.

• If this isn't his buddy, so what?

  Раз это не его приятель.

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан