| What's up, buddy? | Как ты, приятель? |
| Have some beer, buddy. | Глотни пива, приятель. |
| I'm so proud of you, buddy. | Я так горжусь тобой приятель. |
| Hey, you deserve it, buddy. | Ты заслужил это, приятель. |
| Deeks' bathhouse buddy. | Приятель Дикса по водным процедурам. |
| Stay with us, buddy. | Оставайся с нами, приятель. |
| Are you allright, buddy? | С тобой все в порядке, приятель? |
| Better believe it, buddy. | Лучше в это поверить, приятель. |
| You, too, buddy. | Тебя это тоже касается, приятель. |
| Hey, take it easy, buddy. | Эй, полегче, приятель. |
| Oh, thanks for the affirmation, buddy. | Вот уж спасибо, приятель. |
| from you, buddy. | тебя мечты, приятель. |
| Hey, buddy, you're blocking the outlet. | Приятель, ты заслонил розетку. |
| Hey, buddy... you lost? | Эй, приятель, потерялся? |
| Same to ya, buddy. | Точно. Тебе тоже, приятель. |
| What do you say, buddy? | Как дела, приятель? |
| Oh, my little buddy, Leo, is up. | Мой маленький приятель Лео проснулся. |
| My buddy is a bartender there. | Мой приятель работает там барменом. |
| She's my sober buddy. | Она мой трезвый приятель. |
| A buddy of mine uses his school ID maker. | Мой приятель делает школьные удостоверения. |
| You OK, buddy? | Ты в порядке, приятель? |
| It was beautiful, buddy. | Это было прекрасно, приятель. |
| All right, come on, little buddy. | Вот так, давай, приятель |
| Okay, slow down, buddy. | Ладно, успокойся, приятель. |
| No, not my buddy. | Он мне не приятель. |