Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• How's tricks, buddy?

  Как уловки, приятель?

• They got a good spot for you, okay, buddy?

  Они хорошо тебя примут приятель.

• Stay with me, buddy. Henry?

  Оставайся со мной приятель.

• You got a problem, buddy?

  Есть проблемы, приятель?

• Right there, buddy.

  Пряма сюда, приятель.

• Yeah, thanks, buddy.

  Да, спасибо, приятель.

• In your dreams, buddy.

  Только в твоих снах, приятель.

• So good to see you, buddy.

  Так рад тебе, приятель.

• This here's the job, buddy.

  Вот такая работа, приятель.

• Sure, buddy, let's go.

  Конечно, приятель, пойдём.

• Keep pannin' that river, buddy.

  Так держать, приятель.

• Getting a little shaggy up there, buddy.

  Совсем лохматый стал, приятель.

• No shower, buddy.

  Никакого душа, приятель.

• Get it over here, buddy.

  Двигай сюда, приятель.

• Just following orders, buddy.

  Я просто выполняю приказ, приятель.

• You're gonna love the park, buddy.

  Тебе понравится парк, приятель

• Come here, buddy; come here.

  Иди сюда, приятель.

• All right, buddy.

  Все хорошо, приятель.

• You're looking good, buddy.

  Хорошо выглядишь, приятель.

• Gus, take cover, buddy!

  Гас, спрячься, приятель!

• Easy with the language, buddy.

  Что за лексикон, приятель!

• Good parking job, buddy.

  Хорошо паркуешь, приятель.

• That little buddy, Tortoise.

  что маленький приятель, Черепашка.

• She's right, buddy.

  Она права, приятель.

• Divorced buddy, chocolate thunder.

  Разведенный приятель, шоколадный гром.

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан