Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• It's gone, buddy.

  Он пропал, приятель.

• I'm coming, buddy!

  Я иду, приятель!

• Come on, buddy.

  Ну давай же, приятель.

• Do you want a hug, buddy?

  Хочешь обниму, приятель?

• I'm coming buddy.

  Приятель, я сейчас!

• Go get 'em, buddy.

  Ни пуха, приятель.

• (bartender) That's your last one, buddy.

  Это твоя последняя, приятель.

• So how's it going, old buddy?

  Как жизнь, приятель?

• Oh, that's it, buddy!

  Ну все, приятель!

• This is an old college buddy of mine.

  Это мои приятель по колледжу Минуточку

• Yeah, nice try, buddy.

  Неплохо придумано, приятель.

• It's OK, buddy.

  Да всё в порядке, приятель.

• See you tomorrow, buddy!

  У видимся завтра, приятель!

• Time to clean out the garage, buddy, come on.

  Время чистить гараж, приятель.

• Come on, buddy, let's go.

  Давай, приятель, пойдем.

• I am belly-up, buddy.

  С меня хватит, приятель.

• She looted me, buddy.

  Она ограбила меня, приятель.

• Getting a little smokey out here, buddy.

  Здесь немного горячо, приятель.

• You're lucky, buddy.

  Приятель, тебе везет.

• Are you getting all this, buddy?

  Ты это записываешь, приятель?

• Hey, check this - Old buddy of mine...

  Слышь... мой старый приятель...

• Oh, it's okay, buddy boy.

  Все нормально, приятель.

• You're my sobriety buddy.

  Ты - мой приятель по трезвости.

• You owe me one, buddy.

  Ты задолжал мне, приятель.

• I'm not your buddy.

  Я тебе не приятель.

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан