Примеры в контексте "Buddy - Малыш"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Малыш

• That's the way newborn babies look, buddy.

  Вот так выглядят новорожденные, малыш.

• Get your own seat, buddy.

  Сядь на своё место, малыш.

• I missed you, little buddy.

  Я скучал по тебе, малыш.

• Yeah, it's all over, little buddy.

  Все, все прошло, малыш.

• I promise to love you, buddy.

  Я обещаю любить тебя, малыш.

• Hey, buddy, it's me.

  Привет, малыш, это я.

• Hey, buddy, you're gonna be okay.

  Малыш, ты будешь в порядке.

• Get your arm over my shoulder, buddy.

  Закинь мне руку на плечо, малыш.

• Come on, Cody, little buddy.

  Давай, Коди, давай, малыш.

• I'm not bailing you, little buddy.

  Я не собираюсь тебя, малыш.

• OK, buddy, go get your shoes.

  Ладно, малыш, иди обувайся.

• Okay, come here, little buddy.

  Ну ладно, иди сюда, малыш.

• Stefan, get in the car, buddy.

  Стефан, сядь в машину, малыш.

• Your mom likes you, buddy.

  Твоя мама любит тебя, малыш.

• You don't have to swing at every one, buddy.

  Не нужно замахиваться каждый раз, малыш.

• Hey, Zach, let's go, buddy.

  Эй, Зэк. Идём, малыш.

• Can you give us a minute, buddy?

  Можешь дать нам минутку, малыш?

• Hey, buddy, why don't you go back upstairs?

  Малыш, почему бы тебе не побыть наверху?

• Hey buddy. Daddy's had a little bit of a day.

  Это что, пап? - Привет малыш.

• Tommy. - You OK, buddy?

  Томми, ты в порядке, малыш?

• Hey, buddy, what's going on?

  Привет, малыш, что случилось?

• Hey, buddy, what ya doin'?

  Эй, малыш, что там у тебя?

• Hey, buddy, listen, um, I gotta work, so Beth's gonna take you on the bike ride, OK?

  Привет, малыш. Слушай, мне нужно работать, поэтому Бет сводит тебя на прогулку, хорошо?

• He's gonna be fine, aren't you, buddy?

  Всё у тебя будет хорошо, да, малыш?

• Buddy, you're not making me sad.

  Ты меня не расстраиваешь, малыш.

Другие варианты перевода слова buddy

• Приятель
• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан