Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• All right, good job, buddy.

  Отличная работа, приятель.

• Need a hand, buddy?

  Нужна помощь, приятель?

• I'm really sorry, buddy. Oh!

  Мне реально жаль, приятель!

• It's our buddy lawrence.

  Это наш приятель Лоренс.

• It's all right, buddy.

  Не терзай себя, приятель.

• Our buddy's pretty secretive.

  Наш приятель не из болтливых.

• So, you changed your mind, huh, buddy?

  Так ты передумал, приятель?

• You're the man, buddy.

  Ты настоящий мужик, приятель.

• Hey, I'm sorry, buddy.

  Эй, извини, приятель.

• No offense, buddy.

  Без обид, приятель.

• I respect you, little buddy.

  Я уважаю тебя, приятель.

• I saved you, little buddy!

  Я спас тебя, приятель.

• Come on, buddy, come on.

  Вперед, приятель, езжай.

• What do you say, buddy?

  Что скажешь, приятель?

• Okay, come on, buddy!

  Ладно, давай, приятель!

• Sorry about that there, good buddy.

  Ты уж извини, приятель.

• I'm also your buddy.

  Я еще и твой приятель.

• UNSER: Hey, you okay, buddy?

  Приятель, ты в порядке?

• How's the water, buddy?

  Как водичка, приятель?

• There's a storm coming, buddy.

  Грядет буря, приятель.

• It's all right, buddy.

  Не сегодня, приятель.

• All good for Sunday, buddy.

  Готовимся к воскресенью, приятель.

• Many thanks, buddy. See?

  Премного благодарен, приятель.

• Alright buddy, I'll hurry

  Хорошо, приятель, я поспешу.

• You're a coward buddy

  Ты трус, приятель...

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан