Примеры в контексте "Buddy - Приятель"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Приятель

• I got a Buddy at the courthouse.

  У меня есть приятель в суде.

• Here Buddy, end Raj's story.

  Эй приятель, конец истории Раджа.

• Buddy show her Suri's love and then see she'll never even look at another Raj.

  Приятель, покажи ей любовь Сури и она никогда не посмотрит на другого Раджа.

• Buddy, you left your civil rights on the other side of the Hudson.

  Приятель, ты оставил свои гражданские права на другой стороне Гудзона.

• Buddy, you never even let a girl stay the night.

  Приятель, ты никогда не позволяешь остаться девушке даже на ночь.

• Buddy said people were in line for miles to get their share.

  Приятель сказал, люди выстроились на мили, чтобы получить свою долю.

• Buddy of mine, makeup guy, showed me how to do this.

  Мой приятель, гример, показал мне, как это нужно делать.

• Buddy, you've got a history of forcing yourself On women who don't want you.

  Приятель, за тобой тянется долгая история принуждения женщин, которые не хотят тебя.

• Buddy, next time, lower the volume.

  Приятель, в следующий раз убавь громкость.

• Buddy, just so you know, uh, the brake's the square pedal on the left.

  Приятель, просто чтобы ты знал, тормоз - это такая прямоугольная педалька слева.

• Buddy - we are not into that.

  Приятель - мы не за этим.

• Buddy, just trust me and do it.

  Приятель, просто поверь мне и сделай это.

• Don't worry, Buddy, you'll be safe up here.

  Не переживай, Приятель, здесь ты будешь в безопасности.

• Buddy of mine was a navy chaplain, and he started a homeless outreach program.

  Мой приятель был морским капелланом, начал программу помощи бездомным.

• Buddy take a look at those sideburns.

  Приятель, посмотри на эти баки.

• Buddy, I know you're upset.

  Приятель, я знаю ты расстроен.

• Buddy, if it takes the edge off, I am good to go.

  Приятель, если оно расслабляет, я готова начать.

• Buddy, I never doubted ya.

  Приятель, я в тебе не сомневался.

• We went over that in practice yesterday, Buddy.

  Мы как раз проходили это на вчерашней тренировке, приятель.

• Buddy, I used to be the system.

  Приятель, я и был системой.

• Buddy, look at the peaceful blue ocean.

  Приятель, посмотри на мирную синеву океана.

• Buddy, everybody wants the girls' addresses.

  Приятель, а кто не хочет.

• Buddy, I'm Devin Lodge.

  Приятель, я - Девин Лодж.

• Buddy, I got zombies putting arms through doors All over Manhattan.

  Приятель, у меня тут зомби, просовывающие руки через двери по всему Манхэттену.

• Buddy, I could do the same thing for you.

  Приятель, можно заняться этим и с тобой.

Другие варианты перевода слова buddy

• Дружище
• Друг
• Дружок
• Бадди
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан