Well, can't just force her to give blood. |
Мы не можем вынудить ее сдать кровь. |
We could just knock her out and take her blood. |
Можно вырубить ее и выкачать кровь. |
I'm doing compressions to pump the blood from his body into Boomer's. |
Я делаю компрессионный массаж, чтобы перекачать его кровь в тело Бумера. |
I saw the blood. Yet, you seemed fine. |
Я видел кровь, а ты, похоже, цела. |
This particular paralytic thickens the blood, which makes it ideal for delicate surgery. |
Конкретно этот паралитик сгущает кровь, что делает его идеальным для тонких операций. |
My blood runs through your veins. |
Моя кровь течет по твоим венам. |
The crime lords will go to war, and blood will be shed on the streets. |
Криминальные боссы начнут войну, и на улицах прольётся кровь. |
There's no leakage in here, Mr. Palmer, save for our victim's blood. |
Здесь нет утечки, мистер Палмер, кровь нашей жертвы в безопасности. |
And the blood - a lot of it was mine. |
Я был здесь прошлой ночью. А кровь... большая часть моя. |
Okay, we got blood in the belly, and lots. |
Так, у нас кровь в животе и много крови. |
Sure, and I'll get some blood for the lab as well. |
Конечно, и возьму кровь на анализ. |
Well, it's not the blood that bothers me. |
Ну, не кровь беспокоит меня. |
I need your blood, Sookie. |
Мне нужна твоя кровь, Соки. |
There is a scientist who can synthesize your blood. |
Есть учёный, который может синтезировать твою кровь. |
LAPD found blood but no body. |
Полиция нашла кровь, но не тело. |
Our jihad will spill blood in the streets. |
Наш джихад прольет кровь на улицах. |
Four, shed blood, will be linked forever. |
Четверо, пролившие кровь, будут связаны навеки. |
Are you sure you want to see my blood. |
Ты хочешь непременно увидеть мою кровь. |
I can take a test, blood, whatever. |
Сдать анализы, кровь, что угодно. |
Let me guess, it had traces of Sam's blood. |
Дай угадаю, там есть кровь Сэма. |
Bullets flew north-south. The blood splattered east-west. |
Кровь брызнула с востока на запад. |
They consume blood, which rejuvenates and revitalizes them. |
Они потребляют кровь, которая омолаживает и оживляет их. |
You saw me clean up the blood. |
Ты видел как я убирал кровь. |
And before you deny it, they found blood at the crime scene. |
И прежде чем ты станешь это отрицать, на месте преступления была найдена кровь. |
You can have your mud and blood back. |
Можешь забрать грязь и кровь обратно. |