Mud, parabiosis means he is processing young blood and transfusing it. |
Мад, парабиоз значит, что он берет молодую кровь и переливает ее. |
They don't give up until they've tasted blood. |
Они не сдадутся, пока не почувствуют кровь. |
They didn't just lose blood... they were drained. |
Они не просто потеряли кровь... ее из них выкачивали. |
Until the unification of our country... do not be afraid to shed blood. |
До объединения нашей страны... не бойтесь проливать кровь. |
History remembers the forgets the blood. |
Победители забывают предательство и трусость, лицемерие и кровь. |
The Judge's blood was on his clothes. |
Кровь судьи была на его одежде. |
Black Obsidian, vengeance of The Night Shadows, the hero's blood runneth like a river. |
Черный обсидиан, возмездие Ночных теней, кровь героя течет как река. |
My blood must have mixed with his. |
Видимо, моя кровь смешалась с его. |
Five tactical assault boots and some blood, but not a lot. |
5 штурмовых ботинок и кровь, правда немного. |
I would give my last drop of blood for Iraq. |
За Ирак я готов отдать всю кровь до последней капли. |
Please tell me that's not his blood. |
Прошу, скажи, что это не его кровь. |
I went to Elizabeth and tried to stop the blood with a towel. |
Я подошёл к Элизабет и попытался полотенцем остановить кровь. |
Even now, when I close my eyes, all I can see is the blood everywhere. |
Даже сейчас, закрывая глаза, я вижу только кровь повсюду. |
All the blood we spilled, Joanne, it was for nothing. |
Вся пролитая нами кровь, Джоэнн, всё было зря. |
I'll suck the blood from your hearts. |
Я выпью кровь из ваших сердец. |
Cut off the tap, we drink our cat's blood. |
Перекройте краны и мы будем пить кровь наших кошек. |
Dad, you said people would be drinking each other's blood. |
Папа, ты сказал, что люди будут пить кровь друг друга. |
Seems like blood shouldn't be able to get through all this. |
Кровь, вроде, не должна течь сквозь повязку. |
The blood always comes from the same area. |
Кровь всегда появляется из того же места. |
Pump all the blood you want back into the hands. |
Или? Перекачивать кровь обратно в руки. |
Run a blood and urine test to confirm. |
Возьмём кровь и мочу на дополнительный анализ. |
He falls down, screams, and blood squirts out of his nose. |
Он упадет, будет кричать, а кровь из носа у него побежит как из фонтана. |
I know your service records and we need new blood in the Crime Squad. |
Я читал твой послужной список, а нам в убойный нужна свежая кровь. |
Well, Lois, I'm done giving blood. |
Ок, Лоис, я сдал кровь. |
He gave a blood donation as well. |
А также он сдал кровь на пожертвование. |