The blood splatter on his tuxedo was the same type as Tyler's. |
Кровь на его смокинге была Тайлера. |
Angela, you have blood all over your shirt. |
У тебя на рубашке ее кровь. |
I have the blood of the First Men. |
Во мне течет кровь Первых людей. |
Katherine, he needs your blood to cure himself. |
Надя: Кетрин, ему нужна твоя кровь кровь, чтобы излечиться. |
A sacrifice and blood will flow. |
Будет жертва, да прольётся кровь. |
You know, I've got some blue blood myself. |
Знаете, у меня тоже есть голубая кровь. |
My blood, sweat, and tears are in this dive. |
В этих стенах мой пот и кровь. |
If you don't drop it, that blood could be Lee's. |
Если не бросишь, эта кровь будет Ли. |
I did manage to gather some tissue from the ground... blood and such. |
Я собрала кое-какие ткани с земли... кровь и тому подобное. |
I find it odd that your scripture stick has dried blood on it. |
Мне кажется странным, что на твой библейской палке высохшая кровь. |
Of course. "Sang"... blood. |
Конечно... "Санг" - кровь... |
Next morning, her blood was even on the pillows. |
На следующее утро ее кровь была даже на подушках. |
Every time a child is born, it drains blood from my heart. |
Каждый раз, когда рождается ребенок, это событие высасывает кровь из моего сердца. |
I'd say a kind of vampire that sucks our blood. |
Что-то вроде вампира, высасывающего нашу кровь. |
And when it returned, it had blood on its mouth. |
А когда вернулось, на его морде была кровь. |
This is the blood of the New Testament, shed for you to forgive your sins. |
Сия есть кровь Нового Завета ради тебя проливаемая, во искупление грехов. |
Only blood runs, no other humors. |
Только кровь, больше никаких выделений. |
Now Kid's smelling blood, punishing Razor with a relentless fury. |
Малыш, учуяв кровь, бьет Бритву с неумолимой яростью. |
Sucking the blood from a police officer is not mainstreaming. |
Выпить кровь офицера полиции это не старание. |
At first, the game gets in your blood. |
Сначала игра проникает в твою кровь. |
We demand equal rights, equal access to the surface and the blood of your first-born children. |
Мы требуем равные права и равный доступ на поверхность и кровь ваших первенцев. |
We did find blood and fibers in his truck. |
Мы нашли кровь и кусочки ткани в его машине. |
Dead man's blood - it's poison to vampires. |
Кровь мертвеца - это яд для вампиров. |
The blood and the death, the sounds of their screams. |
Кровь и смерть, звуки их криков. |
Nothing like some histrionics in the morning to get the blood pumping. |
Ничто не прогоняет кровь по жилам так, как немного актёрской игры. |