Sterling Malory Archer, you are going to break into that vault and replace your blood with someone else's. |
Стерлинг Мэлори Арчер, ты... проникнешь в это хранилище и заменишь свою кровь чьей-нибудь ещё. |
You have the blood of bandits. |
В ваших венах течёт геройская кровь. |
Just wring the blood from this pixie head. |
Просто выжми кровь из этой фейской головы. |
Confirm the blood traces found on the stones match Trish's. |
Нужно подтвердить, что кровь на камнях принадлежит Триш. |
I would like to test his blood and his hair. |
Я хотел бы проверить его кровь и его волосы. |
I want our guests to undergo blood screenings. |
Я хочу, чтобы наши гости сдали кровь. |
I thought you only needed his blood. |
Я думала, вам нужна только кровь. |
There's blood, Jewish gold. |
Еврейское золото, на нем кровь. |
I thought she was joking until I saw the blood. |
Думал, она прикалывается, пока не увидел кровь. |
You don't even ask how your own blood fares. |
Ты даже не спрашиваешь, как поживает твоя собственная плоть и кровь? |
If she smells blood, she goes in for the kill. |
Если она чуяла кровь, она шла убивать. |
Pull back slightly to show a bit of blood. |
Немного вытяни, чтобы выступила кровь. |
I say we cut her throat and spill all her blood. |
Давайте перережем ей горло и прольем ее кровь. |
He sucks on your blood and kills you. |
Он хотел высосать кровь и убить госпожу. |
So he can suck your blood... |
Он высосет кровь и убьет тебя. |
I'm talking like blood in the urine wrong. |
Такое, от чего бывает кровь в моче или что-то такое. |
I won't have your blood on the streets. |
Я не хочу, чтобы твоя кровь лилась по улицам. |
We found blood, but no bodies. |
Мы нашли кровь, но никаких тел. |
And we want some young, fresh blood there with us. |
И нам нужна молодая, свежая кровь. |
Let's just hope it's not his blood. |
Будем надеяться, что это не его кровь. |
Funny that you don't like blood. |
Забавно, что тебя пугает кровь. |
So now she thinks I'm out drinking ram's blood or something. |
И теперь она считает, что я пью баранью кровь или что-то типа того. |
I think we've got blood. |
Я думаю, что там кровь. |
We never found out who's buying the blood. |
Мы никогда не узнаем, кто покупает кровь. |
I woke up this morning in the bathtub - where my blood flowed down the drain. |
Сегодня утром я проснулась в ванной - моя кровь убегала в слив. |