Don't act surprised when I smell blood in the water. |
Не притворяюсь удивлённым, когда чувствую кровь в воде. |
The code is blood in the water. |
Код - это кровь в воде. |
Look at this in the chair, it looks like dried blood. |
Взгляни на стул, это похоже на высохшую кровь. |
So we recovered Hutch's blood from your truck. |
Мы нашли кровь Хатча в вашем грузовике. |
It's like your blood is healing them somehow. |
Я думаю, что ваша кровь как-то их лечит. |
I might have their blood on my hands. |
Их кровь может быть на моих руках. |
She keeps me from the risk of ingesting blood that would make me one of her kind. |
Она помогает мне не употреблять зараженную кровь, которая превратит меня на одного из них. |
There's blood in his urine bag. |
Тут кровь в его мочевом пузыре. |
Infected blood and tissue everywhere you look. |
Заразная кровь и использованные повязки куда ни глянь. |
We did more blood work, it's not Graves either. |
Мы снова проверили кровь, это не базедова болезнь. |
Henry, I think that's blood. |
Генри, кажется, это кровь. |
Maybe we should take another look at the blood. |
Может, имеет смысл ещё раз проверить кровь. |
It's Dimitri Skontos' blood, our prime suspect in the murders. |
Это кровь Димитрия Сконтоса, нашего главного подозреваемого в убийстве. |
I did throw the blood on his car. |
Я действительно вылила кровь на его машину. |
It tasted like lion's blood. |
На вкус он был как кровь льва. |
Angel drank human blood from a living person. |
Ангел пил человеческую кровь, из живого человека. |
Yes, and I got blood on my outfit. |
Да, и ее кровь заляпала всю одежду. |
In the back of the car I saw blood and a blanket. |
На заднем сиденье машины я увидел кровь и одеяло. |
He must have worn gloves, otherwise his blood would have been at the scene. |
Должно быть, он был в перчатках, в противном случае, его кровь была бы везде на месте преступления. |
If you harm him, you Norman dog every Saxon in England will avenge his blood. |
Только тронь его, норманнская собака! Каждый саксонец будет мстить тебе за его кровь. |
I can't use my blood again. I won't. |
Я не могу использовать свою кровь снова. |
Human blood, fresh from the tap. |
Человеческая кровь, прямо из крана. |
So I thought I'd try new blood. |
Так, я решила попробовать свежую кровь. |
Gideon had already visited in the past six of 12 travelers and managed to take their blood for a new chronograph. |
Гидеон уже посетил в прошлом шесть из 12 путешественников и сумел взять у них кровь для нового хронографа. |
Did they need her blood for the chronograph. |
Возможно, им нужна её кровь для хронографа. |