He is paralyzed because his aorta isn't sending blood to his spine. |
Он парализован, потому что аорта не доставляет кровь к спинному мозгу. |
'This is the cup of my blood. |
'Ибо в этой чаше кровь моя. |
I just pray... blood won't spill. |
Я просто молюсь... что бы не пролилась кровь. |
On the anchor, blood, hair and skin. |
На якоре кровь, волосы и кожа. |
But every time you feed, the blood... makes it easier to let go. |
Но каждый раз, когда ты питаешься, кровь помогает отпустить. |
The blood from Keith's head was everywhere. |
Повсюду была кровь из раны на голове Кита. |
Whose blood depends on how careful we are. |
И эта кровь будет зависеть от нашей осторожности. |
There's always blood on them. |
Да, на них всегда кровь. |
It must be the blood of his stepfather, of that he is sure. |
Это наверняка кровь его отчима, он в этом уверен. |
Lieutenant, if that blood touches the live wire... |
Лейтенант, если кровь коснётся провода. |
There's blood on my hands too. |
Их кровь тоже на моих руках. |
The cuts all close up, blood all goes away. |
Все порезы затягиваются, вся кровь исчезает. |
Or a cutthroat got him and took his blood. |
Или его нашел головорез и пустил ему кровь. |
They sell the blood to rich people to cure their tuberculosis. |
Они продают кровь богачам для лечения туберкулеза. |
When blood and stomach acid mix, they oxidize. |
Когда кровь и желудочный сок смешиваются, они окисляются. |
We know that the blood and hair came from Tiffany Greenwood. |
Мы знаем, что кровь и волосы принадлежали Тиффани Гринвуд. |
Or at least wipe the blood off it. |
По крайней мере смыла бы с неё кровь. |
Would never trump blood on a car in court. |
Никогда не побьют в суде кровь на машине. |
That's blood, Jon, on the floor of your car. |
Джон, та кровь на полу твоей машины. |
There was blood from the victim on the balcony, here. |
Там была кровь жертвы там, на балконе. |
People saw them at night drinking the blood of those not yet afflicted. |
По ночам они пили кровь людей, еще не зараженных. |
I don't like blood or death, but mostly the outfits. |
Мне не нравятся кровь или смерть, но, главное - костюм. |
See, you got to understand - I hate blood. |
Понимаете ли, я - я ненавижу кровь. |
Noble blood flows in your veins. |
В ваших жилах течёт благородная кровь. |
They're alike only in having the same corrupt blood. |
Они похожи только в одном - в их жилах одна и та же испорченная кровь. |