Maybe you should go back to letting all the blood rush to your brain. |
Может тебе лучше пойти обратно пригнать кровь к мозгу. |
Lexi will never be forgiven because my blood is on her hands. |
Лекси не будет прощена потому что моя кровь на её руках. |
Feminine blood coursing through their veins. |
Женская кровь, текущая по их жилам. |
His blood runs deep here, too. |
Но и его кровь течет здесь тоже. |
One of your friends must be willing to spill blood on your behalf. |
Один из твоих друзей должен пролить кровь в твою честь. |
You are best suited to spill blood for your companion. |
Ты больше всего подходишь, чтобы пролить кровь ради своего друга. |
Eve's blood is on your hands, Tyler. |
Кровь Евы на твоих руках, Тайлер. |
This is all dried, clotted blood. |
Это совершенно сухая, запекшаяся кровь. |
They found Eddie's guitar stained with her blood. |
На его гитаре обнаружили ее кровь. |
This is your knife, Eddie, with your prints and Lucy's blood. |
Это твой нож, Эдди, на нем твои отпечатки и кровь Люси. |
We compared the blood at the scene to Eva's medical records. |
Мы сравнили кровь на сцене с медицинской картой Евы. |
When Eva's killer cut her foot off, it would have been gushing with blood, unless... |
Когда убийца Евы отрезал ей ногу, кровь должна была хлынуть, если только... |
Now there was blood on our story. |
Вот и кровь в моей истории. |
More likely transmitted by fluids, such as saliva and blood. |
Скорее всего, передаётся капельным путём - через слюну и кровь. |
Zaardon drank dragon's blood from the master's chalice. |
Заардон выпил кровь дракона из кубка учителя. |
Nothing but blood, drugs and cash. |
Сплошная кровь, наркотики и наличные. |
So tell me how you got blood on your shirt. |
Так скажи мне, откуда у тебя кровь на рубашке. |
And these women wiping their blood in my mouth. |
И как та женщина втирала свою кровь мне в рот. |
I take it you don't like blood. |
Я так понимаю, кровь вам не нравится. |
I'll need to draw blood. |
Мне нужно взять кровь, провести анализ. |
My blood can't be used to save anyone. |
Моя кровь не может быть использована что спасения кого-либо. |
Today I made a lot of money, spilled the blood of my enemy, restored my grandfather's honour. |
Сегодня я заработал много денег, пролил кровь своего врага, восстановил честь дедушки. |
There's dried blood on it and what looks like a fingerprint. |
На нём засохшая кровь и что-то похожее на отпечатки. |
The blood on the floor suggests your concierge tried to fight off the robber. |
Кровь на полу означает, что ваш консьерж оказал сопротивление грабителю. |
They ran the sample of blood we found on the window at Karl Haas' apartment. |
Они исследовали кровь, которую мы нашли на окне в квартиру Карла Хааса. |