I think my problem is, I like stealing the blood. |
Я думаю, моя проблема в том, что я люблю воровать кровь. |
This afternoon, Albert, who is sitting here, gave blood. |
Например, сегодня Альбер сдал кровь. |
There was blood, but she said the guy just bit his tongue before he died. |
Там была кровь, но она сказала, что этот парень просто прикусил язык перед смертью. |
It's one of his shirts with blood on it. |
Это одна из его рубашек, на ней кровь. |
Always remember, you are my blood too. |
Всегда помни, что ты и моя кровь тоже. |
You definitely have Korean blood in you. |
Воистину в тебе течёт корейская кровь. |
Some of that is cow blood. |
Часть этой жидкости - коровья кровь. |
The baby is breech, there was blood when her water broke... |
Когда отошли воды, была кровь. |
It means the blood just won't clot. |
Это значит, что кровь не сворачивается. |
I have something drips blood here in some place. |
Где-то здесь должна быть капающая кровь. |
This is Mr. Giuliani's blood. |
Вообще то это кровь мистера Гиулиани. |
We found Brandon's necklace in your house with his blood still on it. |
Мы нашли ожерелье Брэндона в твоем доме на котором была его кровь. |
Said it would filter my blood. |
Говорил, что это очистит мою кровь. |
Now all the blood is shed in the halls of Congress. |
Теперь всю кровь проливают в залах Конгресса. |
Because if that blood's rayborn's, someone killed my client. |
Потому что если это кровь Рэйборна, значит кто-то убил моего клиента. |
Got her blood on your boots. |
У тебя на ботинках ее кровь. |
Saw the blood on his boots. |
Увидел кровь у него на ботинках. |
Is it true someone took his blood? |
Это правда, что кто-то выкачал у него кровь? |
In the tradition of the steppes... I will not spill your blood. |
По традициям степей... я не буду проливать твою кровь. |
And grant's skin and blood. |
Также мы нашли кровь и частицы кожи Гранта. |
A billboard that says "Give blood". |
Тут плакат "Подари кровь". |
My blood is too thick for Nevada. |
У меня слишком густая кровь для Невады. |
It's a little weird to discuss the case while you're staring at your blood on the floor. |
Немного странно говорить о пациентке, когда вы рассматриваете собственную кровь на полу. |
My blood and nerves filled up by the glory of battle recalled. |
Моя кровь и нервы наполнились славой прошлых баталий. |
Because the blood on the wall was smeared. |
Потому, что кровь на стене была размазана. |