| And I want his blood checked for traces of Dust. | А его кровь проверить на следы праха. |
| His health was poor, his blood tainted by strange chemicals. | У него было слабое здоровье, кровь загрязнена странными веществами. |
| I've earned the blood that stains my hands. | Я пролил кровь, запятнавшую мои руки. |
| He goes home take a shower, wash all the blood off. | Полагая, что уже, видимо, зарыл её, он приезжает домой и принимает душ, смывая кровь. |
| You'll never come by a lasting glory Unless somebody's blood is spilled. | Не раздобыть надежной славы, Покуда кровь не пролилась. |
| Though any revolution means blood, orphanhood and suffering. | Впрочем, всякий переворот - это кровь, сиротство, страдания. |
| If I can figure out which blood is his. | Если смогу разобрать, какая кровь его. |
| All money in England, blood and dying in Spain. | Деньги в Англии, кровь и смерть - в Испании. |
| Repeat the words I taught you, then add your blood. | Повторите слова, которым я вас учила, и добавьте свою кровь. |
| Quite recently too, by the looks, and blood under a broken fingernail. | Похоже, недавно, и у неё кровь под сломанным ногтем. |
| She heard Ben needed blood, says she's a universal donor. | Она слышала, что Бэну нужна кровь. |
| It's causing a reaction that's destroying the baby's blood. | Это вызывает реакцию, которая разрушает кровь ребенка. |
| If I hadn't have nicked the aneurysm, she wouldn't require blood. | Если б я не задел аневризму, ей бы не понадобилась кровь. |
| You need to take a blood sample. | Вы должны взять кровь на анализ. |
| I think we should take a blood sample just to be sure. | Стоит взять кровь на анализ, на всякий случай. |
| Forensics are on their way to the piggery to check on the blood. | Судмедэксперты идут в хлев, чтобы проверить кровь. |
| Stop, it's the wrong blood. | Стойте, это не та кровь. |
| Anna, it's Fiona McKenzie. I checked your mother's blood against mine. | Анна, это Фиона Маккензи, я сравнила кровь твоей матери с моей. |
| I need to look at that boy's blood you were telling me about. | Мне нужно взглянуть на кровь того мальчика. |
| Now I'm back and my blood's changing. | Теперь я вернулась, и моя кровь меняется. |
| The railroad will pay twice as fast now blood's been spilled. | Раз уж пролилась кровь, железная дорога заплатит в два раза быстрее. |
| To freeze all of its blood... we'll need 672 kiloliters of coagulant. | Чтобы заморозить всю его кровь... нам понадобится 672 килолитра коагулянта. |
| She'd drink the blood, others would eat the flesh. | Она пила его кровь, а другие ели плоть. |
| See, I'm running a story on Alice Tetch's blood. | Я пишу статью про кровь Элис Тетч. |
| Her blood's frozen, but still viable. | Кровь заморожена, но все еще жизнеспособна. |