I just told him we have a secret army to worry about. |
Я только что сказала ему, что у нас есть секретная армия, о которой им стоит побеспокоиться. |
Without someone on the inside to lower their defenses, an army's useless. |
Без человека внутри, который смог бы ослабить их защиту, армия бесполезна. |
You ask for parley as you stand with an army outside my city walls. |
Ты просишь переговоров, пока твоя армия стоит за моими стенами. |
He's careful and he's got an army of hackers covering his tracks. |
Он осторожен, и у него есть армия хакеров, которые прикрывают его следы. |
The army's taking over the bombing investigation. |
Армия займется расследованием дела о взрывах. |
You know, I can have an army of press here like that. |
Ты знаешь, у меня может быть армия из-за такого давления. |
We'll need an army to do battle with their fire-throwing machines. |
Нам нужна армия, чтобы бороться с их извергающими огонь машинами. |
Riario has an army, sir. |
У Риарио есть армия, господин. |
Because we need an army to protect ourselves, and time is growing shorter. |
Нам нужна армия для нашей защиты, а времени все меньше. |
The army says he's old enough to volunteer. |
Армия говорит, что для добровольца ему лет достаточно. |
And I don't want the army changing who I am. |
И я не хочу, чтобы армия изменила меня. |
Not without an army of scientists. |
Для этого нужна целая армия учёных. |
The British army is the best in the world. |
Британская армия - лучшая в мире. |
The Tyrell army is helping us to win this war. |
Армия Тиреллов помогает нам побеждать в войне. |
It was an army of mercenaries in the northern colonies of Africa and Southeast Asia. |
Это была наемная армия, расположенная в колониях Северной Африки и Южной Азии. |
An indestructible army to rage across the universe. |
Несокрушимая армия, которая пронесётся по вселенной. |
Back then, the army sent him into the jungle to hunt people. |
В те времена армия отправила его в джунгли, чтобы охотиться на людей. |
Luckily we have a strong army. |
К счастью, у нас сильная армия. |
Your army has been murdering our citizens the last few weeks. |
Последние недели ваша армия убивает наших жителей. |
Fortunately, I've got an army of them. |
Но к счастью - у меня их целая армия. |
The army has assembled, Count Dooku. |
Армия в сборе, граф Дуку. |
You have little food, no shelter, and a weakened army. |
У вас мало еды, негде укрыться, армия ослаблена. |
That's not a strike team, it's an army. |
Это не команда, это армия. |
To do that, we need more soldiers-an army. |
Чтобы это сделать, нам нужно больше солдат, армия. |
Our army will begin with one of you. |
Наша армия начнется с одного из вас. |