| Mr. Robot, Tyrell, Dark Army, and Whiterose are in cahoots to plan something big. | Мистер Робот, Тайрелл, Темная Армия и Белая Роза, совместно планируют что-то крупное. |
| Funny enough, you thought Dark Army was involved. | Забавно, вы подумали, к этому причастна Темная Армия. |
| The Army is conducting war games, and we want you to play the enemy. | Армия проводит учения, и мы хотим, чтобы вы сыграли роль противника. |
| No, it was a toy first but the American Army and Navy saw the value in it... | Нет, сначала это была игрушка, но потом Американская армия и ВМФ увидели её ценность... |
| The Republic Army is in the north and south towers, level 46. | ДРОИД: Республиканская армия в северной и южной башне, уровень 46. |
| The Salivation Army does not fight fair. | Армия Спасения на самом деле не сражается. |
| Because I have to, it's the Army. | Служба такая, это ж армия. |
| The country looks to the Army for justice. | Страна ждет, что армия восстановит справедливость. |
| The Army's getting us out because they don't want any witnesses. | Армия нас вывозит, потому что им не нужны свидетели. |
| The Army was never going to allow Leila Al Fayeed to succeed her husband. | Армия никогда не собиралась допускать, чтобы Лейла Аль-Файед правила после мужа. |
| You know what the Army is like. | Вы знаете, что такое армия. |
| The Abuddinian Army is approaching Ma'an, about an hour out. | Аббудинская армия приближается к Маану, они в часе езды. |
| My hotel isn't the Salvation Army. | Мой отель это не Армия Спасения. |
| He'd ask me about school, and I'd pretend to be interested in the Army. | Он спрашивал меня об учебе, а я притворялся что мне интересна армия. |
| Army doesn't get involved in specifics. | Вся Армия не занимается отдельными делами. |
| I think Dark Army could be cleaning house. | Мне кажется, Темная армия обрубает хвосты. |
| If you do that, the Dark Army will kill him. | Если так, то Темная Армия убъет его. |
| So, both the Army and the media are making Nia the center of attention with these stories. | Так, и армия, и пресса делают Нию центром внимания в этих историях. |
| I was at work when the Army took over DC. | Я был(а) на работе, когда Армия оцепила Вашингтон. |
| But the United States Army is not an irresponsible father. | Но армия США - это вам не какой-нибудь безответственный отец. |
| You're in here because you have evidence that the Army is lying to the American people. | Ты попал сюда из-за доказательств, что Армия скрывает правду от американского народа. |
| Because the Army of 12 Monkeys is killing them. | Потому что их убивает "Армия 12 обезьян". |
| Mr. Saxon, the British Army will stand down. | Мистер Саксон, Британская армия снимет с себя все полномочия. |
| Word is the German Army is about to surrender. | Ходят слухи, что германская армия готова капитулировать. |
| When the Dark Army bailed, you didn't care if pushing a button would bring an economic revolution. | Когда Тёмная Армия слилась, тебе было плевать, что нажав кнопку, ты не начнёшь экономическую революцию. |