| The fella's practically got his own army. | У этого типа там своя армия. |
| After that, an army of beauty experts invaded her house on Sunset Boulevard. | После этого, целая армия косметологов наполнила дом на бульваре Сансет. |
| Without her signal, their whole army will freeze. | Без её сигнала их армия замрёт. |
| That army isn't supposed to be here for another three days. | Армия должна была подойти сюда только через три дня. |
| He has a whole army to protect him. | У него есть целая армия для защиты. |
| England, when it finally emerges, shall need a greater army. | Англии, когда она наконец появится, понадобится огромная армия. |
| If I'm to reclaim Bebbanburg, I'll need an army. | Мне нужна армия, чтобы отвоевать Беббанбург. |
| An army could not hope to penetrate it. | Армия не могла надеяться проникнуть в нее. |
| The plan was for your army to accompany you to Xanadu as protection... and a show of force. | План был, чтобы твоя армия сопровождала тебя в Шанду для защиты и для демонстрации силы. |
| The 17th and 18th centuries, you'd have often found a British army patrol up there. | В 17 и 18 веках, британская армия часто патрулировала там. |
| Even the Royal army cannot come in here because of this place. | Даже Королевская Армия не может находиться здесь из-за этого места. |
| But Lord LeGume has a powerful army. | Но у лорда Легима мощная армия. |
| Or maybe they're using their young as scouts and an entire army's following behind. | Или они используют молодых особей в качестве разведчиков, а армия идет следом. |
| Their army could give us a fighting chance. | Их армия могла бы дать нам шанс. |
| Not the army, not your DEA... no one. | Ни армия, ни ваше УБН... никто. |
| Anyhow, that was the start of Operation Turtle, during which the army caught all male turtles and neutered them. | Так или иначе, это было началом Операция Черепаха, в ходе которой, армия поймала всех мужских особей и кастрировала их. |
| Tokugawa Hidetada's army of 38,000 struck at Ueda Castle. | Армия Токугавы Хидэтады из 38 тысяч человек напала на замок Уэда. |
| The army is a national symbol, the glue of the Swiss nation. | Армия - это национальный символ, основа швейцарской нации. |
| No army could contain entire city is in a frenzy. | Ни одна армия не может удержать весь город. |
| He's got an army around him. | У него есть небольшая армия вокруг. |
| I decided to go into the army. | Короче, раз уж все так сложилось, лучше армия. |
| We've got the Coast Guard and an army of federal agents on our side. | На нашей стороне Береговая охрана и армия федеральных агентов. |
| Someone with a large army, three large dragons, and no husband. | У нее большая армия, три огромных дракона, но нет мужа. |
| I have an army devoted to keeping me alive. | У меня есть армия преданных чтобы сохранить меня в живых. |
| Our army's ensnared in South China. | Наша армия застряла в Южном Китае. |