Примеры в контексте "Army - Армия"

Перевод

Примеры

Примеры: Army — Армия

• During a parlay with Jon, Stannis Baratheon and his army rout the wildlings, and Mance is taken prisoner.

  Во время переговоров с Джоном Станнис Баратеон и его армия громят одичалых, а Манса берут в плен.

• When De Goignies learned that the Spanish army was approaching Namur, he decided to withdraw to Gembloux.

  Когда де Гоньи получил известие, что испанская армия приближается к Намюрю, он решил отойти к Жамблу.

• Subsequently, the Ming army advanced northward across the Gobi Desert, eventually reaching Buir Lake.

  Затем армия империи Мин продвинулась на север и пересекла пустыню Гоби, в конечном счёте достигнув озера.

• In 1655 the Swedish army entered the territory of the Duchy and the Northern Wars (1655-1660) began.

  В 1655 году шведская армия вступила на территорию герцогства и началась Северная война 1655-1660.

• The third French army to see action on Belgian soil was the 9th.

  Третьей французской армией, которая должна была участвовать в боевых действиях на территории Бельгии, была 9-я армия.

• Wayne's army had lost 33 men and had about 100 wounded.

  Армия Уэйна потеряла ЗЗ человека убитыми и 100 ранеными.

• The Byzantine army encamped on a barren plain in the vicinity of Azaz and dug a deep defensive trench around their position.

  Византийская армия расположилась станом в бесплодной равнине в окрестностях Аазаза и вырыла глубокий оборонительный ров вокруг своих позиций.

• The Sejm was suspended, the Polish army dissolved, and the University closed.

  Сейм и польская армия были распущены, а также закрыт университет.

• On 20 June the Spanish army crossed the Scheltd river and took positions near Beveren.

  20 июня испанская армия пересекла реку Шельда и заняли позиции возле Беверена.

• Caught under a rain of arrows from Welsh archers, the army of Charles suffered many losses.

  Оказавшись под шквалом стрел валлийских лучников, армия Карла понесла большие потери.

• On 3 March 1271, Baibars' army arrived at Krak des Chevaliers.

  З марта 1271 года армия Бейбарса подошла к Крак-де-Шевалье.

• The Sultan's army was reorganised under a British soldier, Colonel David Smiley.

  Армия султана была преобразована под британским командованием во главе с полковником Дэвидом Смайли.

• On 7 April 1823, the French army crossed the borders.

  7 апреля 1823 года французская армия перешла испанскую границу.

• This large army consisted of cavalry, infantry, siege artillery, and probably a force of camels.

  Эта большая армия состояла из кавалерии, пехоты, осадной артиллерии и, возможно, всадников на верблюдах.

• The army begins arresting senior political leaders, journalists, trade unionists, human rights activists and civil society leaders.

  Армия стала арестовывать политических деятелей, журналистов, профсоюзных лидеров, борцов за права человека и общественных лидеров.

• The besieging army was placed unter the command of Condé.

  Осадная армия была передана под командование принцу Конде.

• In reality, the Afghan regular army was not ready for war.

  Однако в целом афганская армия не была готова к войне.

• An imperial army that was sent to suppress it, was defeated.

  Армия, которая была послана для подавления восстания, потерпеле поражение.

• Days before, the army had been bitterly divided and unwilling to risk a prolonged siege or assault.

  Несколько дней назад армия раскололась и не желала идти на риск продолжения осады или штурма.

• The battered Neapolitan army fell back in disarray.

  Истрёпанная неаполитанская армия отступила в беспорядке.

• Raymond of Antioch ignored the call for help, as his army was already occupied against the Byzantine Empire in Cilicia.

  Раймунд Антиохийский проигнорировал призыв о помощи, а его армия уже была занята в боевых действиях против Византийской империи в Киликии.

• The royal army then proceeded towards Brittany.

  Затем королевская армия выступила на Бретань.

• In 1810, a newly enlarged French army under Marshal André Masséna invaded Portugal.

  В 1810 году в Португалию вторглась новая большая французская армия под командованием маршала Андрэ Массена.

• Henry summoned the feudal army, and the royal forces won an important victory at Northampton, where the younger Simon was captured.

  Генрих созвал собственных феодалов, и королевская армия одержала победу в Нортгемптоне, где пленила младшего Симона.

• The army was divided into corps, each stationed in a particular territory.

  Армия Боснии состояла из корпусов, каждый из которых был размещен на определенной территории.

Другие варианты перевода слова army

• Армейский
• Военный
• Войско
• Вооруженных сил
• Военнослужащих
• Вооруженные силы
• Военнослужащими
• Военнослужащие
• Солдат
• Army
• Сухопутных войск
• Вооруженными силами

Слово army в словаре

Army — Армия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова