| The Pakistani army has no interest in political control. | Пакистанская армия не заинтересована в политическом контроле. |
| If Hengist is holding her, it would take a small army to rescue your maid. | Если она у Хенгиста, для её спасения потребуется маленькая армия. |
| You stayed after the army failed to resupply us. | Остались, когда армия не доставила нам припасы. |
| The army can go to hell. | Пусть армия катится ко всем чертям. |
| I can only assume that there is a problem, which the army will solve shortly. | Могу лишь предположить, что возникла проблема, с которой армия быстро справится. |
| It seems the French army were not exactly considerate tenants. | Кажется, французская армия не так давно оккупировала этот город. |
| With our army defending Rome, we would be vulnerable to attack. | Защищай наша армия Рим, мы окажемся уязвимы к нападению. |
| The army should not be court-martialing him. | Армия не должна судить его трибуналом. |
| I'm afraid you'd need an army to get in there, my dear. | Боюсь, чтобы туда проникнуть, нужна армия. |
| The army isn't nine to five. | Армия не с 9 до 5. |
| In my country, for example, the army is incredibly strict. | В моей стране, например, очень дисциплинированная армия. |
| I don't think the army can survive another. | Думаю, наша армия не устоит. |
| Only one army stood between him... and the city. | Только одна армия была между ним и городом. |
| He fell so much in love that when his army returned to Asgard, he stayed behind. | Он так влюбился, что когда его армия вернулась в Асгард, он остался. |
| They had the weaponry of a small army... | Они были вооружены как небольшая армия... |
| They're just standing there like the Emperor's Terracotta army. | Они просто стоят там, как Терракотовая армия китайских императоров. |
| So the papal army has laid siege to the castle at Forli. | Так вот, папская армия взяла в осаду замок в Форли. |
| My army will be here by sundown. | Моя армия будет там к закату. |
| Hell, the army that you promised? | Где та армия, что ты мне обещал? |
| The rebel army put a gun in his hand when he was 6 years old. | Армия повстанцев дала ему оружие в руки, когда ему было 6 лет. |
| The British army don't take kindly to those who harbor outlaws. | Британская армия не погладит по головке тех, кто прикрывает преступников. |
| But the army is still searching for him. | Но армия все еще разыскивает его. |
| Anubis has an entire army of these super-soldiers. | У Анубиса целая армия этих суперсолдат. |
| If you have need of an army, here is my card. | Если Вам понадобится профессиональная армия, вот моя визитка. |
| Thou art a king with an army. | Ты же король, у тебя есть собственная армия. |