| In the early morning hours of March 6, the Mexican Army advanced on the Alamo. | Ранним утром 6 марта мексиканская армия пошла на штурм Аламо. |
| 16 July - The Australian Army Cadet Corps is formed. | 16 июля - создана Вторая Конная армия. |
| The Army was formed on March 1, 1991. | Армия была сформирована 1 марта 1940 года. |
| On March 12, his National Liberation Army exchanged fire with government forces, and the war began. | 12 марта его Национальная освободительная армия вступила в первую перестрелку с правительственными войсками. |
| The 6th Panzer Army (German: 6. | 6-я танковая армия (Германия). |
| In May-June the Crimean Army took part in the suppression of the Grigoriev uprising. | В мае-июне Крымская армия участвовала в ликвидации григорьевского восстания. |
| In May, the Army participated in the elimination of the Grigoriev Uprising. | В мае армия участвовала в ликвидации григорьевского восстания. |
| Air support was provided by the 4th Air Army. | Авиационную поддержку оказывала 4-я воздушная армия. |
| The Army was still unable to deal with Talib's stronghold. | Армия по-прежнему не в состоянии справиться с цитаделью Талиба. |
| The Army said you'd been killed in action. | Армия сказала что ты погиб в бою. |
| Send a message to Grass, lieutenant, U.S. Army. | Пошли сообщения лейтенанту Грассу, армия США. |
| On 18 October 1944, the 14th Army after rearrangement was involved in the second stage of the Petsamo-Kirkenes Operation. | С 18.10.1944 года 14-я армия после перегруппировки участвует во втором этапе операции. |
| He saved Maya, who was being pursued by the Theseus Army. | Спас Майю, которую преследовала армия Тэсэю. |
| The Army also surrounded the Information Ministry and other key government installations for a while. | Армия также окружила министерство информации и другие ключевые правительственные здания. |
| I recognized the name of his company, Ardent Army. | Мне знакомо имя этой компании, Ярая Армия. |
| It's the U.S. Army, man. | Это Штаты. Армия, чувак. |
| Answering a pleas from the Senate, the Grand Army of the Republic mounts a bold offensive to liberate the system. | По распоряжению сената Великая Республиканская Армия готовит операцию по освобождению системы. |
| Army weighed the gravity of the offense against the general's distinguished record. | Армия взвесила тяжесть преступления и выдающуюся службу генерала. |
| The country needs its Army now as never before. | Армия нужна стране как никогда прежде. |
| The Army and National Guard are supervising the evacuation. | Армия и Национальная гвардия следят за эвакуацией. |
| The United States Army is the greatest fighting force in the world. | Армия Соединённых Штатов... является величайшей военной силой в мире. |
| We disrupt the investigation, the Dark Army wins. | Мы разрушаем расследование, Темная Армия выигрывает. |
| By all reports, the Dark Army are just hackers. | Согласно всем донесениям, Темная Армия просто хакеры. |
| But the great German Army struck an unexpected blow at the arrogant Americans. | Но великая немецкая армия... нанесла неожиданный удар спесивым американцам. |
| The Army tend to be very thorough on these things. | Армия стремится быть очень тщательной в таких вещах. |