In case you haven't noticed, your army has deserted you. |
Если ты не заметила, твоя армия покинула тебя. |
And the broomstick army are after this. |
И армия шестёрок гоняется за нами. |
If we bring down Kazim, the army will surrender. |
Если мы завалим Казима, его армия сразу сдастся. |
An army could solve that for him. |
Армия могла бы решить эту проблему. |
My father has a battalion of lawyers more powerful than Caesar's army. |
У него батальон адвокатов, более мощный, чем армия Цезаря. |
A mannequin army would surround the Emperor's tomb. |
Армия статуй должна была окружать гробницу Императора. |
That's... there was supposed to be an army of the dead. |
Тут должна была появиться армия мертвецов. |
The army would never miss 'em. |
Армия ни за что с ними не расстанется. |
In Loreto, he is surrounded by an army. |
В Лорето вокруг него роится целая армия. |
It's about what Joe and his new army can do. |
Просто Джо и его новая армия показывают на что они способны. |
A droid army is about to attack the Naboo. |
Армия дроидов собирается напасть на Набу. |
The army waits for no man, and certainly no woman. |
Армия никого не ждет, особенно женщину. |
Not to mention, you have your own army to back your claim. |
Не говоря уже о том, что у вас есть ваша собственная армия, готовая защищать ваши права. |
In short, he is one man army. |
Короче говоря, он "армия из одного бойца". |
Only the stuff the army gives. |
Только тем, что присылает армия. |
I don't want the army to accuse us of mismanagement. |
Я не хочу, чтобы армия обвинила нас в злоупотреблениях. |
Well, obviously I have a little army on the outside, boy. |
У меня есть на свободе небольшая армия, пацан. |
' The banks are more dangerous than an army, he said. |
Он говорил, что банки опаснее чем чужая армия. |
Without someone on the inside to lower their defenses, turn off the acid fog, an army is useless. |
Без человека внутри, который ослабит их защиту, выключит кислотный туман, армия бесполезна. |
Just like knowing where the German army will be in three days' time. |
Так же, как мы вычислили, где будет немецкая армия через три дня. |
One of those things that the army uses to stop cars. |
Одну из тех штуковин, которые армия использует, чтобы останавливать машины. |
With an army, we can crush those giants. |
Нас будет армия, мы разобьём этих гигантов. |
And if you fear what such an army may do, then lead it. |
А если ты боишься, что такая армия натворит, возглавь её. |
I was good at it, so the army put me through Med school. |
У меня хорошо получалось, поэтому армия помогла мне с мед. школой. |
W-we're a holding force, not an army. |
М-мы только удерживающие силы, а не армия. |