Примеры в контексте "Army - Армия"

Перевод

Примеры

Примеры: Army — Армия

• The same is true if the army of a partner country commits serious human rights violations during an armed conflict with another country.

  Это же относится к ситуациям, когда армия страны-партнера совершает серьезные нарушения прав человека во время вооруженного конфликта с другой страной.

• The army and other State institutions fail to cooperate fully with investigations into abuses committed by current or former members.

  Армия и государственные институты не оказывают всестороннего содействия расследованию преступлений, совершенных нынешними или бывшими военнослужащими.

• The use of such mines is banned in Colombia, and the army has not used them for years.

  В Колумбии запрещено использование этих мин, и армия прекратила применять их еще несколько лет назад.

• Costa Rica, which had no army, was an ardent champion of human rights.

  Коста-Рика, в которой отсутствует армия, является рьяным защитником прав человека.

• The army had demobilized all child soldiers and no longer recruited minors.

  Государственная армия демобилизовала всех детей, которые числились в ее рядах, и больше не берет на службу несовершеннолетних.

• Germany asked when the Mexican army will completely withdraw from public security tasks.

  Германия поинтересовалась, когда мексиканская армия будет полностью освобождена от задач по обеспечению общественной безопасности.

• The Sierra Leone army has reinforced its deployments in the border areas to prevent incursions by both LURD and AFL elements.

  Сьерра-леонская армия усилила свое присутствие в пограничных районах для предотвращения вылазок как ЛОПД, так и элементов ВСЛ.

• The army has completed its deployments to permanent garrison locations across the country.

  Армия завершила развертывание сил в местах постоянного дислоцирования гарнизонов в пределах страны.

• It was his life, the army.

  Это была его жизнь, армия.

• The army will punish me if you ever send me home.

  Армия накажет меня, если вы отправите меня домой.

• Look, on an ideological level, I'm opposed to everything a private army stands for.

  Послушайте, на уровне идеологии я противостою всему, за что выступает частная армия.

• The army's first allegiance is to him.

  Армия предана в первую очередь ему.

• Their army lies in wait with more men than we anticipated.

  Их армия выжидает, более многочисленная, чем ожидалось.

• The next army to advance will be ours.

  Следующий раз наступать будет наша армия.

• Outnumbered or not, I have an army that will fight to the death.

  Превосходство или нет, моя армия будет сражаться до конца.

• The High Priest and his army are more powerful than Horemheb's entire infantry.

  Верховный жрец и его армия сильнее, чем вся пехота Хоремхеба.

• Not if Amun and his army of priests are no longer able to manipulate my people.

  Нет, если Амун и его армия жрецов не смогут манипулировать моим народом.

• You have your army now, my Lord.

  У вас теперь есть армия, господин.

• Once he's gone, you'll have your army.

  Когда он умрёт, армия станет твоей.

• Of course... we're a real army.

  Конечно. Мы - настоящая армия.

• And the army is two hours away.

  А армия в двух часах езды отсюда.

• Buckingham's army will wait in Wales for Henry Tudor.

  Армия Бекингема будет в Уэльсе ждать Генриха Тюдора.

• He has his army and he will not waste it.

  У него есть армия, он добьется своего.

• My army is in southern France.

  Моя армия сейчас на юге Франции.

• The government or army must have tested something they shouldn't.

  Наверное, правительство или армия что-то испытывали. Не нужно им было этого делать.

Другие варианты перевода слова army

• Армейский
• Военный
• Войско
• Вооруженных сил
• Военнослужащих
• Вооруженные силы
• Военнослужащими
• Военнослужащие
• Солдат
• Army
• Сухопутных войск
• Вооруженными силами

Слово army в словаре

Army — Армия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова