| Our army will stay in Sparta. | Наша армия останется в Спарте. А куда направишься ты? |
| Now the army has been kind enough to provide us a drone, and cleared the airspace over the city. | Армия любезно предоставила нам дрон и очистила воздушное пространство над городом. |
| I will have a very large army and very large dragons. | У меня будет огромная армия и огромные драконы. |
| You have a small army standing guard outside. | У вас снаружи маленькая армия на взводе. |
| I mean, one army of guys with machine guns would be bad enough. | Одна армия с автоматическим оружием - это достаточно хреново. |
| And the army stopped us on a back road and directed us here. | И армия остановила нас на просёлочной дороге и отправила сюда. |
| The Pakistani army controls this site, not Mr. Haqqani. | Пакистанская армия контролирует эту область, а не мистер Хаккани. |
| Look at them - it's like the army of the unsullied invaded... | Посмотри на них, они как армия Безупречных... |
| An army that marches with net and fork is invincible. | Армия, вооружённая сетями и трезубцами, непобедима. |
| Sean: he and his bloody army were ready for us. | Он и его армия придут за нами. |
| Gloucester's army is coming to free Maud. | Армия Глостера идет на помощь Мод. |
| The King's army is fallen and Maud now rules. | Армия короля разбита теперь правит Мод. |
| The German army invaded Holland and Belgium early this morning by land and by landings from parachute. | Немецкая армия этим утром вторглась в Голландию и Бельгию сухопутными и десантными войсками. |
| If our army can't fight any better than this, we shall lose the Empire. | Если наша армия не сможет сражаться лучше, то мы потеряем империю. |
| I think the army was against me. | Я считаю, что армия была против меня. |
| He has an army called the Chitauri. | У него есть армия, которая называется Читаури. |
| If the army find out about this, they will desert and the city will fall. | Если армия узнает об этом, они дезертируют и город падёт. |
| The Colchean army are camped in the Icaria Valley. | Армия колхиды разбила лагерь в долине Икария. |
| The Colchian army has crossed the river at Nestos. | Колхидская армия перешла реку у Нестоса. |
| A Japanese army of occupation controlled much of the countryside and many towns and cities. | Японская оккупационная армия захватила большую часть страны много городов и поселков. |
| I hope you have a big army behind you. | Надеюсь, за твоей спиной армия. |
| These two phenomena - an atypical army and institutionalized impunity - are the real and profound weaknesses of the political system in Guinea. | Эти два феномена - атипичная армия и организованная безнаказанность составляют подлинные и глубокие недостатки гвинейской политической системы. |
| The Russian army has not withdrawn as required by the ceasefire. | Российская армия не выведена, как того требовало соглашение о прекращении огня. |
| The Swiss army is giving assistance in the field by providing human and material resources. | Сейчас швейцарская армия оказывает помощь на местах, предоставляя людские и материальные ресурсы. |
| After the United Nations had expressed its concern, on 1 July, the Lebanese army re-established its original presence. | После того как 1 июля Организация Объединенных Наций выразила свое беспокойство по этому поводу, ливанская армия вновь восстановила свое первоначальное присутствие. |