| We're all gynecologists in this room. | Все мы здесь "гинекологи" в этой комнате. |
| Glad you're all still alive. | Я рад, что вы все до сих пор живы. |
| We all know you're not dating Elena Gilbert. | Мы все знаем, что ты не встречаешься с Еленой Гилберт. |
| All that to get what you wanted. | Все это для того, чтобы ты получил желаемое. |
| Because all you ever think about is yourself. | Потому что все о чем ты думаешь - это ты. |
| Except all we have now is speculation. | Только вот все, что у нас сейчас есть - это домыслы. |
| All will be revealed in time, unsuspecting humans. | Все будет разъяснено в свое время, ничего не подозревающие люди. |
| Look, you are all hypocrites. | Гляньте на себя, вы же все лицемеры. |
| She claims you all were furious with her. | Она утверждает, что вы все были разгневаны на неё. |
| Nothing you're asking me matters at all. | Все, о чем вы спрашиваете меня, вообще не имеет значения. |
| According to Nell, Langley confirmed these were all logged. | По словам Нелл, Ленгли подтвердил, что все это было занесено в отчеты. |
| Imagine if all three of us could. | А представь, если бы мы все трое смогли. |
| We all just heard him say Vegas. | Ну, мы все только что слышали, как он сказал про Вегас. |
| They're all brainwashed, kiddies... | Они все с промытыми мозгами, как дети... |
| Otherwise we all die down here. | В противном случае, мы ВСЕ умрем здесь. |
| To facilitate your shipping needs all packages must be properly wrapped. | Чтобы ваш груз был доставлен в надлежащем виде все посылки должны быть как следует упакованы. |
| He was a good man before all this happened. | Он был хорошим человеком до того, как все это случилось. |
| All I ever wanted was your approval. | Все, чего я когда-либо хотела это твоего одобрения. |
| We all thought he killed you. | Мы все считали, что он тебя убил. |
| You said the forms were all in order. | Вы же говорили, что с анкетами все в порядке. |
| They've all died because of you. | Все они отправились в мир иной только из-за тебя. |
| All the electronics, everything, are original. | Вся электроника, все дела, всё родное, конечно. |
| You said what we were all thinking. | Ты сделала то, о чем мы все думали. |
| All I ever did was love you. | Все, что я когда-либо делала - это любила тебя. |
| Now all we need is sunlight. | Теперь все, что нам нужно, - это солнечный свет. |