| And all signs point to premeditation. | Все указывает на то, что она готовилась. |
| My friends all quit school to be independent. | Все мои друзья бросили школу, чтобы поскорее жить независимо. |
| Just remember all I have done for you. | Просто помни, все что я сделала - для тебя. |
| This - this was all here when I got home. | Это... Все это было здесь, когда я пришел домой. |
| All we need is a head start. | Все что нам нужно, это чтобы их главный начал действовать. |
| I forgot you've had them all. | Я забыла, что у тебя были они все. |
| And you proved Mako was right all along. | И ты доказал, что Мако все это время был прав. |
| Not that they're all wolves. | Но это не значит что они все вервольфы. |
| I know you all hate these new rules. | Я знаю, что вы ненавидите все эти новые правила. |
| All we'd need is a princess. | Все, что нам понадобится, - это принцесса. |
| All done, every nook and cranny explored. | Все уже сделано, каждый укромный уголок и закоулочек изведаны. |
| All I want is a kiss. | Все, что я хочу, это поцелуй. |
| All this chasing some motor oil. | И все это основано на отслеживании какого-то моторного масла. |
| All I do is match scholars with sponsors. | Все, что я делаю, это знакомлю студенток со спонсорами. |
| All parolees must pass Weapons inspection. | Все досрочно освобожденные должны пройти проверку на наличие оружия. |
| Corporate buildings these days all glass and steel. | Корпоративные здания в наши дни все из стекла и стали. |
| Nobody gets all the trick questions. | Никто не знает ответов на все вопросы с подвохом. |
| All our customers'll turn against us. | Я хочу сказать, все наши клиенты обернутся против нас. |
| You still believe all organics are like the Hirogen. | Вы всё еще верите, что все органические - как хироджены. |
| All we do is find her. | Все что нам нужно сделать - это найти ее. |
| Listen, we all feel responsible. | Слушай, мы все в ответе за это. |
| The night before it all kicked off. | В ночь перед тем, как все это началось. |
| Like if your parents lost all their money. | Типа как, когда твои родители потеряли все свои деньги. |
| We all tried and look what they did. | Мы все пытались и смотри, к чему это привело. |
| We all feel bitterly disappointed for this. | Все, что произошло, вызывает горечь и разочарование. |