Little things we all know about our bodies. |
Маленькие вещи, которые мы все знаем о своем теле. |
I blew all my money on a scam. |
Я потерял все свои сбережения, клюнув на удочку мошенников. |
You already own all you could ever desire. |
У вас и так уже есть все, о чем вы только могли мечтать. |
Keep them closed at all times. |
Держи их все время закрытыми и слушай мой успокаивающий голос. |
We all know how you ride Phil. |
Мы все знаем, как ты ездишь на Филе. |
All those Mother's Day cards I sent her. |
Все эти открытки, что я отправил ей на день матери... |
Never going to get through all this. |
Никогда не думала, что придется через все это проходить. |
Because we all know one person who called Charlie. |
Потому что мы все знаем одного человека, который звонил Чарли. |
You talk like it was all right. |
Ты говоришь, как будто все в порядке вещей. |
All he ever wanted was to be noticed. |
Все, чего он когда-либо хотел, это чтобы его на него обратили внимание. |
I think we all learned something. |
Думаю мы все узнали для себя что-то новое. |
I would like all these flights redirected to their nearest airports. |
Я бы хотел, чтобы все эти рейсы были перенаправлены в ближайшие аэропорты. |
All right, check for heat. |
Так, проверяем все ворота на наличие тепла. |
Well, we all wish that had gone differently. |
Ну, мы все хотели бы, чтобы всё обернулось по-другому. |
Then all my readers could understand, too. |
А затем и все мои читатели, тоже смогут понять. |
Run all the numbers she called yesterday before 9pm. |
Проверьте все номера, по которым она звонила вчера до 9 вечера. |
All those assignments overseas that I said were mandatory, I lied. |
Все эти задания за рубежом, что по моим словам были обязательными, это ложь. |
Sofia is all that matters to me now. |
София - это все, что имеет значение для меня сейчас. |
So this is all a waste. |
Значит у него три опухоли, и мы все упустили. |
I want all the partners here. |
Я хочу, чтобы все партнеры собрались здесь. |
That's all they care about. |
Это же все, о чем они беспокоятся. |
All you have to do is testify against him. |
Все, что вам надо сделать, это дать показания против него. |
All I want is your help in guarding her. |
Все что мне нужно, это ваша помощь в ее охране. |
Tell them you're all right. |
Скажи им, что ты все в порядке. |
I want you all to meet John. |
Я хочу, чтобы вы все познакомились с Джоном. |