| An Alabama town wants to abolish all laws except the Ten Commandments. | В Алабаме есть город, который хочет отменить все законы, за исключением Десяти заповедей. |
| After all, you know him better than anyone. | В конце концов, ты знаешь его лучше чем все остальные. |
| Consider it an all inclusive apology. | Считай это извинением по системе: все включено. |
| All I wanted was your honesty. | Все, что мне было нужно - твоя честность. |
| All I need is your trust. | Все, что мне нужно - твое доверие. |
| All you have to do now is follow your heart. | Все, что ты должен сейчас делать, - следовать зову своего сердца. |
| All they did was help me. | Все, что они сделали - помогли мне. |
| All I can do is wish you luck. | Все, что я могу сделать для тебя - это пожелать тебе удачи. |
| All I have is... history. | Все, что у меня есть, это... история. |
| I wish all witnesses were like you. | Хотел бы я, чтобы все свидетели были как вы. |
| Today all mistakes are washed away. | С этого дня все прошлые ошибки останутся позади. |
| All I want is a little ticket. | Все, что я хочу, это маленькая квитанция. |
| All I see is Woody Woodpecker. | Все, что я вижу, это Вуди Вудпеккера. |
| All he did... was love you. | Все, что он сделал... это любил тебя. |
| Destroying Klaus is all I have left. | Уничтожение Клауса - все, что у меня осталось. |
| They all say I got the wrong guy. | Они все утверждали, что я взял не того парня. |
| We all want what we can't have. | Мы все хотим того, чего мы не можем иметь. |
| Yet all these terrorist manifestations are different and require different responses. | Тем не менее, все эти проявления терроризма отличны одно от другого и требуют различной реакции на них. |
| The Ukraina Hotel Complex will gladly offer all this to you. | Все это с любовью и радостью Вам предложит Гостиничный Комплекс «Украина». |
| All these features perfectly fit any Windows OS. | Все эти функции превосходно работают на компьютерах с любой операционной системой Windows. |
| Easy-to-work environment uniting all must-have tools for administering databases. | Удобная и простая в использовании среда, объединяющая все необходимые инструменты для администрирования баз данных. |
| We all know where that leads. | Все мы знаем, к чему это ведет. |
| All applicants have been notified of the result. | Все кандидаты, принимавшие участие в этом туре, оповещены о его результатах. |
| They think all change is progress. | Они думают, что все изменения ведут к прогрессу. |
| So you admit it's all interpretation. | «Ты признаешь, что все дело в интерпретации. |