Примеры в контексте "Yes - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Так

• Yes, everything was as he says.

  Так все и было, как они рассказали.

• Yes And he left the last shipment in the Simplon Express.

  Так это он вынул последнюю партию из скорого поезда.

• This hand is cancelled - Yes...

  Этот кон надо аннулировать, так?.

• Yes. Hollis never forgave him for it.

  Холлис так и не смог простить его за это.

• Yes, she's sedated, that's all.

  Так... Да, это просто транквилизатор.

• Yes, well, that can sometimes happen... but the point is...

  Ну, так иногда может получиться.

• Yes, we do that in Tokyo all the time.

  Да, мы в Токио делаем так постояно.

• Yes, but what you want to see here is little bars.

  Да, но что мы хотим здесь увидеть, так это маленькие палочки.

• Yes, I think you did.

  Да, я думаю, так оно и было.

• Yes, so and should be.

  Да, так и должно быть.

• Yes, but we were worried sick.

  Да, так нельзя, но мы волновались.

• Yes, it's Kim Tak Gu.

  Да, это Ким Так Гу.

• Yes, Miss Raine, we do.

  Да, мисс Рейн, так и есть.

• Yes, of course they did.

  Да, конечно, они так полагают.

• Yes, that's why we did it.

  Да, именно поэтому мы так поступили.

• Yes, if you need to say it like that.

  Да, если обязательно говорить это так.

• Yes, you didn't have to do that.

  Да, не стоило так стараться.

• Yes, I got my B.A. at Yale.

  Да, она тоже так сказала.

• Yes, Your Majesty, that is so.

  Да, Ваше Величество, это так.

• Yes, that is so, Your Majesty.

  Да, это так, Ваше Величество.

• We have the right leg. Yes, excellent.

  Правая нога... так, чудесно...

• Yes, but not as good.

  Есть, но они не так хороши.

• Yes, we will, dear.

  Я тоже так думаю, дорогая.

• Yes. It's funny creeping in like this.

  Но это довольно забавно так красться.

• Yes. But, it's not so simple.

  Да, но все не так просто.

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю