Примеры в контексте "Yes - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Так

• Yes, it is. I love him.

  Думаешь, это любовь, но это не так!

• Yes, yes, he is here, sir.

  Так точно, есть такой.

• Yes, that is correct, yes.

  Да, именно так.

• Yes, yes! - Whoo!

  Да, так держать!

• Yes, yes I did so, do well.

  Сказала, так что постарайся.

• Yes lord, yes.

  Так господи, да.

• OK, is that Scottish for, "Yes, please, with croutons"?

  Так, по шотландски это: "Да, с сухариками, пожалуйста"?

• Yes, well, he would have been hard-pressed to do that, wouldn't he?

  Да, хорошо, он был бы трудно это сделать, не так ли?

• Yes, it did, didn't it?

  Да, да, не так ли?

• Yes, I did, didn't I?

  Да, я сказал, не так ли?

• Yes, I did, and then she shot me, so I'm a little bit angry, and I'm a little bit hungry, but luckily, you can help me out with one of those things.

  Да, нашел, а потом она подстрелила меня, так что я немного зол, и немного голоден, но к счастью, ты можешь помочь мне с одной из этих вещей.

• Yes, I know it's vital but we don't want them to know that, do we?

  Да, я знаю, что это жизненно важно, но мы не хотим, чтобы они знали это, не так ли?

• Yes yes it is.

  Да, это так.

• Yes, yes, I suppose so.

  Да, видимо так.

• Yes, yes that's right.

  Да, да это так.

• Yes, yes, it will be.

  Да, так и будет.

• It was interesting with you because you started out with a Chevy Monte Carlo, wasn't it? Yes.

  Интересный момент ты начал с Шеви Монте Карло, не так ли?

• Well, yes. Yes, I am.

  Да, всё так.

• Yes, yes, I'm so happy.

  Да-да, я так счастлив.

• Yes, yes, I'm coming down now.

  Я и так уже здесь.

• Now we are even, yes?

  Теперь мы квиты, так?

• I'm afraid she did, yes.

  Боюсь, что так.

• You can put it that way, yes.

  Раз ты это так называешь...

• By coincidence, yes.

  Вот так, случайно.

• Seth, yes or no?

  Сэт, так да или нет?

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю