Примеры в контексте "Yes - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Так

• Do you want to live like this? - Yes.

  Ты хочешь жить вот так?

• Yes, of course, that may be so.

  Они должны так поступать.

• He told that to the studio? - Yes.

  Он сказал так студийным?

• Yes. Why did you say that to him?

  Почему вы так поступили?

• Yes, sir! That's more like it.

  Вот так то лучше.

• Yes, sir, Governor.

  Так, хозяин, именно так.

• Yes, you're a true liberator, aren't you?

  Так вот какой вы избавитель!

• Wait, did you text him back? Yes.

  Так ты ему ответила?

• It seems so, doesn't it? - Yes.

  Это так выглядит со стороны?

• Yes, the two of you are so much alike.

  Да, вы так похожи.

• Yes, as a matter of fact, I do.

  Да, я так считаю.

• Yes, I believe that is the popular term for it.

  Да, пожалуй это так называют

• I was imagining it. Yes, I was.

  Я так и думала.

• Yes, going to see the snow chasing fireflies...

  Было так весело Да.

• Yes, as a matter of fact, it is.

  Да, так и есть.

• Yes, as a matter of fact, I am.

  Да, вообще-то это так.

• Yes... That's what I'll do, dear.

  Да, так и сделаю.

• Yes, that's how we call that kind of girls.

  Так мы называем таких девчонок.

• Are you a friend of Rachel's? Yes.

  Так ты друг Рейчел?

• Yes. -That's what you said on the radio.

  Вы так сказали по радио.

• You're really that worried about the world ending? Yes.

  Тебя так волнует конец света?

• That was you? Yes, it was me.

  Так это сделал ты?

• You guys hate coming to school, right? Yes.

  Вы ненавидите школу, так?

• Yes, so do I. Keep your fingers off it.

  Так что даже не надейтесь.

• So, you're the one who hired Robyn? Yes.

  Так это вы наняли Робин?

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю