Примеры в контексте "Yes - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Так

• Is that a yes or a no?

  Так да или нет?

• Usually it is, yes.

  Обычно это так, да.

• I thought, "Actually, yes."

  Да, так и будет,

• I think so, yes.

  Да, я так думаю.

• Right, yes, sorry...

  Так, да, простите...

• It should be, yes.

  Должно быть так, да.

• That much is clear, yes.

  Так намного понятней, да.

• Guess that's a yes.

  Я так понимаю, что да.

• So you liked my song? I - yes.

  Так тебе понравилась моя песня?

• I'd like to think so, yes.

  Хотелось бы так думать.

• This is America, yes?

  Это Америка, так?

• We're looking for a dog, yes?

  Мы ищем собаку, так?

• 'Fraid so, yes.

  Боюсь, что так.

• I told him, yes, it was possible.

  Так, а теперь что?

• I believe we are, yes.

  Уверен, что так.

• Well, in a manner of speaking, yes.

  ћожно сказать и так.

• It appears so, yes, sir.

  Видимо так, сэр.

• In some way, yes.

  Полагаю, что так.

• Well, yes... slightly.

  Да так... чуть-чуть.

• So that's a yes?

  Так это значит "да"?

• Well, yes, so could this.

  Я подумала так будет драматичнее.

• A bit similar, yes.

  Примерно так, да.

• So that's a "yes."

  Так ответ "да".

• yes, this will do very nicely...

  да, так будет честно...

• Is it a yes or is it a no?

  Так да или нет?

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю