| Yes, he does that. | Да, он так делает. |
| Yes, you would have. | Да, так и должно было быть. |
| Yes, that's nice... | Да, так хорошо... |
| Yes, but the effort of it! | Все же, так изощряться! |
| Yes, it is. | Да, все так. |
| Yes, It lives. | Да, именно так. |
| Yes. I thought so. | Я так и думала. |
| She says. Yes. | Это она так говорит. |
| Yes? I love you very much. | Я так тебя люблю. |
| Yes. That's how it works. | Так и должно быть. |
| Yes, I do! | Так, я все знаю! |
| Yes, sirree, women. | Так точно, женщины. |
| Woman: Yes. Absolutely. | Так точно, сэр. |
| Yes, a beauty isn't he. | Красавец, так ведь? |
| Yes, as it happens. | Ну да, так получилось. |
| Yes, it will be lovely. | Да, так будет красиво. |
| Yes, I mean it | Да, я так считаю. |
| Yes, it must have been. | Да, должно быть так. |
| Yes, I did, didn't I? | Да, не так ли? |
| Yes, I'm sure. | Да, это так. |
| Yes, why was that? | Да, и как же так получилось? |
| Yes, they said so. | Да, они так сказали. |
| Yes, so I've been told. | Да, так мне сказали. |
| Yes, that's what I'm doing. | Да, все именно так. |
| Yes, we do. | Да, мы так считаем. |