Примеры в контексте "Yes - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Так

• Yes, yes, I'm afraid so.

  Да, да, боюсь это так.

• Yes, yes let your friend go, he stinks so.

  Да, да, пусть идет Ваш друг, он так воняет.

• Yes, yes, it is.

  Да, да, так и есть.

• Yes, yes, yes, so we must convince him not to.

  Да, да, да, так что мы должны его отговорить.

• Yes, yes, yes, that must be it.

  Да, наверное так и есть.

• Because, yes, yes, I did.

  Потому что, да, это так.

• Well, yes, yes, I think so too!

  Ну, да. Да, я тоже так думаю.

• Yes, they do, yes.

  Да, точно, они так делают .

• Yes, yes, that is his name.

  Да, именно так его и зовут.

• All right, all right, all right, yes, yes.

  Ладно, ладно, так и есть.

• These scars on Baena's face, plastic surgery, yes?

  Шрамы на лице Баэны от пластической хирургии, так?

• But the other body, those scars are older, yes?

  Но на остальном теле шрамы старше, так?

• This is about Mr. Madison, yes?

  Это насчёт мистера Мэдисона, не так ли?

• And a new car if I help you, yes?

  И новую машину, если я помогу вам, так же?

• It's the Granton Complex, yes.

  Это Комплекс Грантона, не так ли?

• The song is a mnemonic, yes?

  Эта песня мнемоническая, ведь так?

• Generally, yes, but I've sent all the young men off to fight Robb Stark's war.

  Так и есть, но я послал всех молодых мужчин на войну Робба Старка.

• COREY: I don't like that word, but, yes, I think of her as a friend.

  Я не люблю это слово, но, в целом, именно так, я считаю нас подругами.

• Well, a psychic told me to say "yes," so yes!

  Что ж, медиум сказала мне соглашаться, так что да!

• So yes, when the backup systems are put in place, I'm okay, I go in. Risky, yes, but it's a hazard of a profession.

  Так что да, когда команда поддержки на месте, я спокоен, я иду вперёд. Рискованно, да, но в этом и есть страх этой профессии.

• But yes, yes, that's it exactly.

  Но да, да, все именно так.

• So yes, I believe we may be looking for some kind of therianthrope.

  Так что да, я думаю, мы можем искать Какой-то вид териантропа.

• Well, you are a New York District Attorney, so, yes, I may have certain assumptions.

  Ну, ты же окружной прокурор Нью Йорка, так что да, у меня есть некоторые предположения.

• So there's got to be all kinds of supporting documentation, yes?

  Так что тут должна быть куча сопровождающих отчетов, да?

• We were, yes, and then Colin met a new manager who convinced him he was the star of the band.

  Так и было. А потом Колин познакомился с новым менеджером который убедил его, что он и есть истинная звезда группы.

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Ну
• Да-да
• Ага
• Есть
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю