| We're partners, so what you do, what you say, it affects me. | Мы партнеры, так что то, что ты делаешь, то, что ты говоришь, сказывается на мне. |
| Look, I don't know what this is all about, or what your problem is with her, but I really like her. | Слушай, я не знаю, о чем ты или в чем твоя проблема с ней, но она мне очень нравится. |
| That's what you're saying, but that's not what I'm hearing. | Ты говоришь одно, но слышу я совсем другое. |
| I appreciate what you did, what you're doing for the house. | Я ценю то, что ты делаешь для этой части. |
| If he's got your number, then what you want to do is what he wants you to do. | Если он тебя раскусил, то всё, что ты делаешь, ему на руку. |
| It's funny what you see and what you don't see. | Забавно, что ты видишь, а что нет. |
| I will tell no one what he tried to do, nor what you did. | Я не расскажу никому ни о том, что он хотел сделать со мной, ни о том, что ты сделал. |
| But you couldn't fight what you had become, what I had turned you into... | Но ты не мог побороть то, кем стал в кого я тебя превратила... |
| You tell me what to do and what not to do. | Ты говоришь, что мне можно делать и что мне делать нельзя. |
| You are what you eat, but you're also what you spend. | Ты - не только то, что ты ешь, но и то, что тратишь. |
| People will hear what you meant to say, not what you actually said. | Люди услышат то, что ты подразумевала, а не то, что прозвучало в эфире. |
| I had no idea what you were talking about, but what I got loud and clear was have a lot of unresolved stuff that you need to address. | Я вообще ничего не понял из того, что ты сказала, но одно я понял точно... у тебя много нерешенных проблем, которыми тебе нужно заняться. |
| And I don't like to think what Thorin would do... when he finds out what you've done. | И мне не хочется думать, что сделает Торин, когда обнаружит, что ты совершил. |
| What part of what you just said is the... | Какая часть из того, что ты мне только что сказала... |
| What you want is exactly what kuvira wants: | Ты хочешь от нас того же, чего хочет Кувира: |
| What I did and what you do are totally different. | Это коренным образом отличается от того, что ты делаешь. |
| What I meant was what this was. | Я имел ввиду, что ты... знаешь, как это было. |
| What makes it so terrible is that's what you want. | Но самое ужасное, что ты этого хочешь. |
| What I don't know is what you told Theresa. | Я не знаю, что ты сказал Терезе. |
| What I need to know is what you want. | Мне нужно знать, чего ты хочешь. |
| What matters is what you want. | Важно то, чего хочешь ты. |
| What you don't see is what goes on during the day. | Но ты не видел, что они делают днем. |
| What it proves is what a manipulative person you can be. | Все что это доказывает, так это каким манипулятором ты можешь быть. |
| You know, the trials, what Cass said, that you got what he can't cure. | Ну, ты знаешь, испытания, Кас сказал, что он не может исцелить раны, которые ты получил. |
| What you saw on the dance floor wasn't what I was feeling inside. | То, что ты видел на танцплощадке внутри я чувствовала себя иначе. |