Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• But what you did was more than you know.

  Но ты сделал больше, чем думаешь.

• The only thing that matters is what you think.

  Все что имеет значение, так это то, что ты думаешь.

• Depends what you mean by "good."

  Зависит от того, что ты имеешь в виду под "хорошим".

• The point is, I know exactly what you did.

  Важно то, что я знаю точно, что ты сделал.

• Must be very important what you have to say to me.

  Наверное, то, что ты хочешь сказать мне, очень важное.

• You do what you think is right.

  Ты поступай так, как считаешь правильным.

• Yes, but, you know what an oath means.

  Да, но... ты знаешь, что такое присяга.

• Do you know what hallowed means?

  Ты знаешь, что значит "священный"?

• You don't care what side you're on...

  Тебе плевать, на чьей ты стороне...

• But I will tell him what you said.

  Но я передам ему все, что ты сказал.

• We'll leave you alone if that's what you want.

  Мы оставим тебя в покое, раз ты так хочешь.

• Your mother knows what a good son you are.

  Твоя мама знает, что ты хороший сын.

• I will never agree with what you have done

  Я никогда не смирюсь с тем, что ты наделал!

• You did what you had to do.

  И если бы ты этого не сделала мы все погибли бы вместе с моим мужем.

• I knew what you did for me.

  Я знаю что ты сделал для меня.

• You need to tell me right now what you've done to Mrs. CIoutier.

  Ты мне должен сказать прямо сейчас, что ты делаешь с мадам Клотье.

• Don't quite, understand what your getting at.

  Не совсем понимаю к чему ты клонишь.

• You heard what I said, boy.

  Ты слышал, что я сказал, пацан.

• You don't know what it's like to live with that woman.

  Ты не представляешь, каково жить с этой женщиной.

• You pay attention to what he does.

  Ты обращаешь внимание на его поступки.

• It's understandable that you're traumatized; what you went through was brutal.

  Я понимаю, у тебя психическая травма, ты пережил такое зверство.

• I'm the last person to be taking sides if that's what you're coyly suggesting.

  Я - последний человек, который принимает стороны если это именно то, что ты так застенчиво предлагаешь.

• You should do what I've done.

  Ты должен сделать то, что я сделала.

• I think it's incredible, what you're doing.

  Думаю, то, что ты делаешь - невероятно.

• I know... what you did with her body.

  И знаю, что ты сделал с ее телом.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь