Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• I understand why you had Harvey do what he did.

  Я понимаю, почему ты позволила Харви сделать то, что он сделал.

• Look, no-one will forget what you do tonight.

  Посмотри, никто не забудет то, что ты сделаешь сегодня.

• You know this is what you want.

  Ты знаешь, что это то, чего ты сама хочешь.

• I got what you asked for.

  Я достал то, о чем ты просил.

• I chose you because I know what you're after.

  Я выбрала тебя, потому что я знаю, кого ты преследуешь.

• You can't help what you are.

  Ты такой, какой ты есть, ничего не поделаешь.

• Makes more sense than what you said.

  Имеет больше смысла чем то, что ты сказал.

• Look, you have what you want.

  Слушай, у тебя есть то, чего ты хотел.

• You know what I think, child.

  Ты знаёшь, что я думаю, дитя моё.

• Not everyone believes what you believe.

  Не все верят в тоже что и ты.

• But I think you know what my biggest question is.

  Но, думаю, ты знаешь, какой у меня главный вопрос.

• It sounds like what you want...

  Это звучит как-будто все, чего ты желаешь...

• You can't undo what you did.

  Ты не можешь исправить то, что ты сделал.

• You will do what I say.

  Ты будешь делать то, что я приказала.

• Never... told me what you thought of my work.

  Ни разу... не сказал, что ты думаешь о моих творениях.

• Certainly more natural than what you're doing.

  Уж точно более естественно, чем то, что делаешь ты.

• Keep what you took from me.

  Оставь себе то, что ты взяла у меня.

• Watch what happens if you don't drop this.

  Смотри, что произойдет, если ты сейчас же не прекратишь это.

• It's madness what you did.

  Это безумие, то, что ты делал.

• Nobody is controlling what you do.

  Никто не контролирует то, что ты делаешь.

• You know what I'm saying.

  Ты понимаешь, о чем я, Чарли.

• Now, undo what you've done.

  А теперь, исправь все, что ты наделал.

• You have no idea what I like.

  Ты не имеешь ни малейшего представления о том, что мне нравится.

• But I can't accept what you call reality.

  Но я не могу принять то, что ты называешь реальностью.

• They must really be angry after what you did today.

  После того, что ты сегодня устроил, у них на тебя очень большой зуб.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь