Do you know what you have here? |
Ты хоть понимаешь, что у вас здесь? |
I think I'd like eventually to do what you do. |
В конце-концов, мне бы хотелось делать то же, что и ты. |
Walter, tell me what you're looking for. |
Уолтер, скажи мне, что ты ищешь. |
It's not what you think, Andy. |
Это не то, что ты думаешь, Энди. |
Prue had every right to be upset with what you did. |
Прю имеет право злиться из-за того, что ты сделала. |
She's not what you think she is. |
Она лучше, чем ты думаешь. |
But you haven't finished what we started. |
Но ты ещё не завершила наше дело. |
I need to know how you feel about what I told you. |
Я должна знать, что ты думаешь о том, что я тебе сказала. |
You just did what you had to do. |
Ты сделал то, что должен был. |
I got to do what you tell me. |
Я буду делать все, что ты прикажешь. |
You know what? I'll meet you in a minute. |
Ты иди, а я поднимусь через минуту. |
That is what the thing is. |
Ты права, дело именно в этом. |
I fully understand what you're asking. |
Я правда понимаю, о чем ты спрашиваешь. |
I'm not leaving you alone until you tell me what that was all about. |
Я не оставлю тебя в покое, пока ты обо всем не расскажешь. |
That's what you taught me. |
Это то, чему ты учила меня. |
While you figure out what it is you want to do. |
Пока ты не выяснишь, чем бы хотел заниматься. |
Regina, I saw what you did with the guesthouse. |
Реджина, я видел, что ты сделала с домиком для гостей. |
You don't like what other people like. |
Ты не любишь, что другие. |
You know, kid, I've been thinking a lot about what you said. |
Знаешь, парень, я тщательно обдумал то, что ты предложил. |
It doesn't matter what you do, Michael. |
Ты мне уже не поможешь, Майкл. |
I care what you tell me. |
Меня волнует, что скажешь ты. |
Before you say another word, think about what you're alleging. |
Прежде чем ты скажешь ещё что-нибудь, подумай, что ты утверждаешь. |
And sometimes you just see what you want to see. |
И иногда ты видишь лишь то, что хочешь увидеть. |
I just you remember what you said the hospital after birth. |
Я вспомнил, что я сказал в больнице, когда ты родился. |
And what did you say then? |
Да, и что ты ей сказал потом? |