You asked me for information, I tell you what I can. |
Ты просил у меня информацию, я расскажу тебе, что смогу. |
You knew what I would do with it. |
Ты знал, что я буду с ней делать. |
You don 't know what might happen. |
Ты же не можешь знать, как все получится. |
Tell me what you think about the book after reading it. |
Когда прочтёшь, расскажи мне, что ты думаешь об этой книге. |
I was wondering what you were looking at. |
А мне-то было интересно, на что ты смотришь. |
If you know what I'm mean. |
Ты знаешь что я имею в виду. |
You could've come to me, told me what was going on. |
Ты должен был прийти ко мне, рассказать что происходит. |
Think about what you're saying. Nobody's doing tests on her at the nursery. |
Подумай о чем ты говоришь, никто не ставит над ней опытов в яслях. |
I want to know what you did to the ward baby. |
Я хочу знать, что ты сделал ребёнку семьи Вард. |
If you got pregnant, it's your decision what to do. |
Если бы ты забеременела, тебе решать, что делать. |
You'll be safe here until we figure out what to do about John. |
Здесь ты будешь в безопасности, пока мы не придумаем, как поступить с Джоном Кейси. |
I do not know what you mean. |
Не знаю, о чём ты. |
Just... Tell me what you want. |
Просто... скажи что ты хочешь. |
I don't care what you learn. |
Мне все равно чему ты там учишься. |
This is a reflection of what you turned me into. |
Это - отражение того, во что ты меня превратил. |
You should see what the fat lady's got under her big top. |
Ты бы видела, что там у толстой леди под куполом. |
No, Alison, that's what happens when you're a Hastings. |
Нет, Элисон, это то, что происходит, когда ты - Хастингс. |
You remember what I told you, right? |
Ты помнишь, что я сказала тебе, так ведь? |
You need to tell them what you saw so they can start looking for her. |
Ты должен сказать им, что видел, чтобы они занялись ее поиском. |
You heard what the principal said. |
Ты слышала, что сказала директор. |
I don't know what you mean. |
Понятия не имею, о чем ты. |
Okay, what you're talking about is not football. |
Но ты говоришь не о футболе. |
You know, you were asking what Brody's being groomed for. |
Знаешь, ты спрашивал, для чего я готовлю Броуди. |
We know exactly what it means. |
Ты ясно понимаем, что это значит. |
Scary things happened, and she did what you're doing. |
Плохие вещи случаются, и она делала то же, что делаешь ты. |