| You'll never know what I went through to get you this book. | Ты не представляешь, через что я прошла, чтобы привезти тебе эту книгу. |
| You must know exactly what you're doing, before you do it. | Ты должен знать точно, что ты делаешь, перед тем как сделать это. |
| This is what I mean when I say you're weird. | Вот что я имею в виду, когда говорю, что ты странный. |
| We will need confirmation that what you did to Mr. Burkhardt actually succeeded. | Нам нужны доказательства того, что ты действительно сделала это с мистером Бёркхардом. |
| I did what you wanted me to do. | Сделала то, о чём ты просил. |
| So, you're willing to teach me in order to get what you want. | Так ты готов обучить меня, чтобы получить желаемое. |
| It's surviving what you don't want. | Это выживание, когда ты не хочешь. |
| Tell me what you're doing. | Скажи мне, что ты делаешь. |
| I love what you've done with this place. | Мне нравится как ты здесь все устроила. |
| That is exactly what you just offered a minute ago. | Это именно то, что ты предложила минуту назад. |
| I know what you did when you went looking for me. | Я знаю, что ты сделал, пока искал меня. |
| Then prove you got what it takes. | Тогда докажи, на что ты способна. |
| You are the caretaker, this is not what you do. | Ты смотритель, это не твое дело. |
| You must understand what he's feeling. | Ты должна понять, что он чувствует. |
| You know what you're doing, of course. | Ты и сам все знаешь, конечно. |
| I figured you'd know what to do with him. | Я подумал, ты знаешь, что с ним делать. |
| I wish you'd tell me what this trip is all about. | Хотелось бы, чтобы ты сказал, к чему эта поездка. |
| You know what I want, Marthe... | Ты знаешь, что мне нужно, Марта. |
| Tell him what you told me, my dear. | Расскажи, что ты говорила мне, дорогая. |
| Isn't that what you would have done? | Разве это не то, что ты бы сделал? |
| I do what you can't. | Я сделаю то, что ты не смог. |
| You don't know what to do. | Ты не знаешь, что делать. |
| You didn't know what the hell you were doing. | Ты не знал, что еб твою, тебе надо делать. |
| Whatever you are, Jim, it is what I like. | Каким бы ты не был, это то, что мне нравиться. |
| You know what, you're not the only person in this town. | Ты не единственный человек в этом городе. |