Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• I know what you did, Wilfred.

  Я знаю, что ты сделал, Уилфред.

• Because I know what you really are now.

  Потому что я теперь знаю, кто ты на самом деле.

• Ryan... what you're asking...

  Райан... ты что, требуешь, чтобы...

• Not until you tell me what you're up to, Bruce.

  Не отстану, пока не скажешь, что ты замышляешь, Брюс.

• You know what, this is why you and every...

  Знаешь что, вот почему ты с каждым...

• You spend too much time thinking about what things mean - A kiss, a picture, A scarf.

  Ты тратишь слишком много времени, размышляя о значении вещей... поцелуя, фотографии, шарфа.

• HANK: But that's what you want.

  Но ведь это то, чего ты хочешь.

• Tell me what you want, because I can't lose this job.

  Скажи мне, чего ты хочешь, потому что я не могу потерять эту работу.

• You already know what my mouth can do.

  Ты уже знаешь, что мой ротик может делать.

• Only promise what you can deliver.

  Единственное обещание, которое ты исполнишь.

• This is what happens when you blow people off.

  Это и происходит, когда ты кидаешь людей.

• You have no idea what they did.

  Ты понятия не имеешь, что описать сделали.

• I know what it's like to have someone you care about go missing.

  Я знаю каково это, когда кто-то, о ком ты заботишься, пропал.

• I'm not sure I like what you're suggesting.

  Я не уверен, что мне нравится то, на что ты намекаешь.

• Look at what you've done to yourself.

  Посмотри что ты с собой сделала.

• The only way I can forgive you for what you did is to save Sophia.

  Единственное, после чего я смогу тебя простить, это только если ты спасешь Софию.

• That's what you said about the others.

  Вот, что ты говоришь об остальных.

• You don't know what he would have done to her.

  Ты не знаешь, что он может с ней сделать.

• That's obviously what he did.

  Ты мог записать его с телевизора.

• I have no idea what you're talking about.

  Я совсем не понимаю, о чем ты.

• You know what a terrible feeling that is.

  Ты знаешь, какое это ужасное чувство.

• You saw what happens to an omega.

  Ты видел, что они сделали с омегой.

• You know exactly what I'm talking about.

  Ты совершенно точно знаешь, о чём я.

• It brought back the memory of what you did to her.

  Это напомнило ей о том, что ты с ней сделала.

• For doing exactly what you just said I did.

  За то, о чем ты сказала.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь