Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• I hear what you're saying.

  Я понимаю, что ты имеешь в виду.

• Do to me what you did to Lucien.

  Сделай со мной то, что ты сделал с Люсьеном.

• It's what happens when you shoot a man.

  Это то, что происходит, когда ты стреляешь в человека.

• And what you did... bravo.

  А то, что ты сделал... Браво.

• You never told me what caused your accident.

  Ты никогда не рассказывал мне, что с тобой случилось.

• But what kept me going was you.

  Но, несмотря на это, дорогой мой сынок, ты помог мне всё пережить.

• I thought it was what you wanted.

  Я думала это то, чего ты хочешь - быть спасенной.

• I certainly will consider what you said.

  Я обязательно приму к сведению то, что ты сказал.

• You know bloody well what I mean.

  Ты, черт возьми, прекрасно понимаешь, что это значит.

• I appreciate what you're doing for me...

  Я ценю все то, что ты для меня делаешь.

• You have to do what I say.

  Ты должна делать то, что я тебе говорю.

• You never cared about what people thought.

  Ты никогда не заботилась о том, что скажут люди.

• I'm just sharing what you say.

  Я всего лишь писал то, что ты говорил.

• You'll never get what you want.

  Ты ни за что не получишь того, к чему стремишься.

• You know what I something really miss.

  Привет. Ты знаешь, я что-то уж очень скучаю.

• For what you did to Ned.

  За то, что ты сделал с Недом.

• You know what can be unleashed if they bind together.

  Ты знаешь, что может вырваться на свободу, если они соединятся.

• You know what to do then.

  Что ж, тогда ты знаешь, что делать.

• You know what happens with these things.

  Ты же знаешь, как бывает в таких случаях.

• You don't see what you have.

  Ты не видишь того, что у тебя есть.

• I appreciate what you provided for me.

  Я благодарна за всё, что ты дал мне.

• Then you know what he did.

  Значит, ты в курсе, что он сделал.

• You only believe what plays on stage.

  Ты веришь лишь тому, что играешь на сцене.

• You are confused by what Gaby said.

  Мама, ты потрясена тем, что сказала Габи.

• I told her what you said.

  Я сказала ей то, что ты говорила.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь