I'm doing what you say. |
Я делаю то, что ты мне говоришь. |
I want you to describe what you think happened. |
Я хочу, чтобы ты описал что, по твоему мнению, произошло. |
You want what Kate stole from you. |
Ты хочешь то, что Кейт украла у тебя. |
You never listen to what anybody says. |
Ты никогда не слушаешь, что говорят тебе другие. |
You should do what they want, Debbie. |
Ты должна делать то, чего они хотят, Дебби. |
I can't believe what you did. |
Я поверить не могу, что ты так сделал. |
I do what I always do - disappear. |
Мы? Ты прикрывай свои тылы, а я поступлю, как всегда - исчезну. |
About wanting what you can't have. |
О том, что ты хочешь того, чего не можешь иметь. |
You know what I mean - a few little Pritchards. |
Ты знаешь, что я имею в виду - несколько маленьких Придчардсов. |
So tell me what you want. |
Ну, расскажи мне, чего ты хочешь. |
You're giving him exactly what he wants. |
Ты же даешь ему то, чего он так хочет. |
That's what you convinced him. |
Это то, в чем ты убедил его. |
To salvage what I could of friendship. |
Если нужно. Слушай, это ты изменил наши отношения, а не я. |
I warned you what would happen if you disobeyed, Emma. |
Я предупреждал тебя о том, что случится, если ты не будешь следовать указаниям, Эмма. |
That was pretty bad what you did. |
То что ты сделал, было очень плохим поступком. |
Either way, you enjoy what you do. |
В любом случае, ты наслаждаешься тем, что делаешь. |
You know what, just listen. |
[Смеется] - Знаешь что, ты только послушай. |
Somebody who can get you what you want. |
Тот, кто может дать тебе то, что ты хочешь. |
More importantly, what you did. |
То, что ты сделал, гораздо важнее. |
But what you make is news, because it's so gigantic. |
Но то, сколько ты зарабатываешь, это новости, потому что это является настолько гигантским. |
Annie, you did what you could under challenging circumstances. |
Энни, ты сделала то, что ты могла при меняющихся обстоятельствах. |
He only knows what you tell him. |
Он знает только то, что ты ему рассказываешь. |
I thought you knew what loving someone was. |
Я думал, ты знаешь, что значит любить кого-то. |
Yaser told me what you offered. |
Язер рассказал мне, что ты предлагал деньги. |
But what you wrote was great. |
Зато всё, что ты писала - это было круто. |