Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• You gave me what I wanted.

  Ты дал мне, что я хотел.

• Well, you know what they say...

  Ты же знаешь, как говорят...

• I mean, good improvisation skills, but I can see what you're doing.

  Ты хорошо импровизируешь, но я вижу, к чему ты ведёшь.

• You know, that's what all the great directors do.

  Ты знаешь, так делают все великие режиссёры.

• He knew what you were doing.

  Он знал, что ты сделал.

• Well, maybe you should start focusing on what you are seeing.

  Может, тебе надо сфокусироваться на том, что ты видишь.

• And I think what you're doing is great psychology.

  Думаю, то, что ты делаешь, отличная психология.

• I know what you're up to.

  Я знаю, что ты задумала.

• Undo what Muirfield did to them just like you undid it for me.

  Исправить то, что сделал Мерфилд с ними так же как ты сделала это со мной.

• Look, you believe what you want.

  Слушай, ты можешь верить во что хочешь.

• But what matters is that you're starting to remember again.

  Что действительно важно, так это то, что ты начинаешь вспоминать, снова.

• You know what Alvin is capable of.

  И ты знаешь, на что способен Элвин.

• You... You seen what they did.

  Ты... ты видел, что они сделали.

• Dad, just remember what you learned today and everything will be fine.

  Пап, просто запомни что ты сегодня выучил и всё будет в порядке.

• I don't care what Allenford says, I don't like you.

  Мне плевать на то, что говорит Алленфорд, ты мне не нравишься.

• You already know what I did with them.

  Теперь ты знаешь, как я им воспользовался.

• Let's see what you will say tomorrow.

  Посмотрим, что ты завтра скажешь.

• You are a soldier, and you seek what all soldiers do.

  Ты воин, и ты ищешь то, что ищут все солдаты...

• I don't know what you said or did to deceive Harada or my grandfather...

  Я не знаю, что ты сказала или сделала, чтобы обмануть моего дедушку...

• Doesn't matter what you call him now.

  Уже неважно, как ты теперь его зовёшь.

• It was better than what you did.

  Это лучше того, что сделал ты.

• That's nothing like what you do.

  Это ничего не значит, что ты делаешь.

• I'll tell you what you've done wrong.

  Я скажу, что ты сделал не так.

• And you know what kept me going?

  И ты знаешь, то, что поддерживало меня?

• You saw what they did to those sleep pods.

  Ты видел, что они сделали с космическими капсулами.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь