Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• I appreciate what you did finding Rincon.

  Я ценю все, что ты сделал, чтобы найти Ринкона.

• Except you determine what gets sacrificed, not him.

  Только именно ты решаешь, чем можно пожертвовать, не он.

• Man, you are nothing like what I pictured.

  Оу, ты совсем не такая, как я себе представлял.

• It's not what you think.

  Это не то, о чем ты подумал.

• Harvey, you will do what I say.

  Харви, ты будешь делать, то, что я тебе скажу.

• I brought you what you wanted.

  Я принёс тебе то, что ты искал.

• But you know what happens when you lose control.

  Но ты знаешь, что случается, когда все выходит из-под контроля.

• Tell him what you look like.

  Давай, давай, скажи ему, как ты выглядишь.

• I cannot be what you wish.

  Я не могу быть такой, как ты хочешь.

• I might not remember what you say.

  Я могу и не запомнить, что ты мне скажешь.

• Never did catch what you do.

  Так и не уловил, чем ты занимаешься.

• I see what you mean about facing your past.

  Я вижу, что ты имеешь виду столкновение со своим прошлым.

• But unless you do what I ask...

  Но если ты не сделаешь, о чем я прошу...

• You never told me what happens.

  Ты так и не сказала мне, что произойдет.

• You know what I'll do if you fail.

  Ты знаешь, что я сделаю, если ты не справишься.

• You asked what I can do to help her.

  Ты спрашивал, что я могу сделать, чтобы помочь ей.

• You know what we were going through.

  Ты знаешь, через что нам пришлось тогда пройти.

• It has never been what you think.

  Это никогда не было тем, что ты думаешь.

• Doesn't matter what you say.

  То, что ты говоришь о прошлом, не имеет никакого значения.

• Doing what you taught her to do.

  Талия все еще существует, и она занимается тем, чему ты её научил...

• I'll do what you ask.

  Я сделаю то, о чём ты просишь.

• I was impressed you knew what polyglot meant.

  Я была впечатлена тем, что ты знаешь кто такой полиглот.

• Bush league, what you did last night.

  То, что ты сделала вчера вечером, было по-дилетантски.

• You actually understood what I wanted.

  Ты точно понял, что именно мне надо.

• She knows what you are, dearie.

  Она знает, кто ты на самом деле, дорогуша.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь